CHATROOM - vertaling in Frans

• salon de discussion
• chatroom
• salle de chat
• salon de chat
• options de chat
• chat room
• forum de discussion
• tchat
• salons de chat
• l'espace tchat
• salle de discussion

Voorbeelden van het gebruik van Chatroom in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Korea chatroom is voor mensen geïnteresseerd in ontmoetingen in Korea.
Le salon de la Corée est pour ceux qui veulent faire des rencontres en Corée.

Franstalige Chatroom(1) De Franstalige chatroom, exclusief voor Franstaligen.
Salon français(1) Le salon en français, pour ceux qui parlent français uniquement.

Deze site maakt chatroom beschikbaar aan haar gebruikers.
Ce site met des salles de tchat à la disposition de ses utilisateurs.

Chatroom van de oude school.
L'ancêtre du t'chat.

We kennen elkaar van een chatroom.
On s'est rencontrées sur lnternet.

Ik zeg het je, ze hebben een chatroom voor iedereen.
Il y a des forums pour tous les goûts.

Ik heb je in 'n chatroom voor pseudo's ontmoet?
On s'est rencontrés dans un chat de pseudos, tu te souviens?

We kenden elkaar van 'n chatroom.
On s'est rencontrés dans un chat.

We zijn geen chatroom.
On est pas sur une chat room.

Dat over die zielsverwantschap had ik in die chatroom gezegd.
Les âmes qui se reconnaissent… je l'avais dit sur le forum.

Zorg ervoor dat uw webcam inschakeld is voordat u een chatroom binnengaat.
Assurez-vous que votre caméra Web est activée avant d'entrer dans un salon de chat.

Chat online in Real TimeGebruik onze chatroom om uw schrijfvaardigheid te verbeteren.
Chatter dans toutes les languesUtilisez notre salle de chat pour améliorer vos compétences à l'écrit.

De lage hoeveelheid online Flash spel voor meisjes chatroom Rick.
Le faible volume de jeu Flash en ligne pour chat filles Rick.

De andere onthulling werd vorige week gevonden in een chatroom discussie.
L'autre révélation a été trouvée la semaine dernière sur un forum de discussion.

Je bent verreweg de slimste… in deze chatroom.
Vous êtes de loin le plus brillant sur ce forum.

Ik heb haar gewoon ontmoet in een legale chatroom.
Je l'ai rencontrée sur un forum juridique.

Ik vond hem in een chatroom.
Je l'ai rencontré sur un forum.

Hij heeft de chatroom ontdekt.
Il a découvert les chat rooms.

In je chatroom u en uw chat-maatje alleen zal zijn mooie meisjes.
Dans votre salle de chat que vous et votre chat en buddy serez belles filles.

We hebben een groep chatroom voor de conferentie te gaan,
Nous avons un chatroom de groupe pour la conférence va,