CHECKPOINTS - vertaling in Frans

• points de contrôle
• checkpoints
• postes de contrôle
• barrages

Voorbeelden van het gebruik van Checkpoints in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

passcards en checkpoints.
des cartes d'accès et des points de contrôle.

zorgvuldig geselecteerde content zal worden gevolgd door quizzen en checkpoints.
le contenu soigneusement sélectionné sera suivi de quiz et de checkpoints.

Ik wil checkpoints op alle grote kruispunten rond het stadion…
Je veux des points de contrôle aux principales intersections autour du stade.

De inwoners zijn afhankelijk van voedsel dat lokaal wordt geproduceerd of via tunnels of checkpoints wordt binnengesmokkeld.
rendant les habitants dépendants de la nourriture produite localement ou passée en contrebande à travers les tunnels ou points de contrôle.

zijn er vaker checkpoints, vervaldata, of mogelijkheden tot herziening met de leraar.
il ya plus fréquents points de contrôle, les dates d'échéance, ou des possibilités de révision avec l'enseignant.

op 800 m van ICA- Immigration& Checkpoints Authority of Singapore.
à 800 mètres de l'ICA- Immigration& Checkpoints Authority.

tussen het missiekantoor en de rebellen checkpoints, tussen een tekort aan benzine maar op een of andere manier altijd genoeg hebben,
entre le bureau de la mission et les barrages des rebelles, entre la panne d'essence qui aurait dû se produire cent fois

ik hernieuwd checkpoints veel meer dan een fair deal ervaren.
j'ai relancé les points de contrôle beaucoup plus que je ne me sentais juste.

De eerste in verband met de checkpoints:"De bedoeling van die versperringen is niet de doorgang van de mensen te verhinderen,
L'une concernant les check point:" ces barrages n'ont pas pour but d'empêcher les gens de passer,

verkopen na het bereiken van bepaalde procent checkpoints.
la vente après avoir atteint certains points de contrôle pour cent.

Ontvangt het bedrag dat u nodig hebt van Coins- Checkpoints, solo tienes que utilizar el hack de Road Warriors,
Obtenez le montant que vous voulez des pièces- Checkpoints, solo debes usar nuestro hack de Road Warriors,

Haal het bedrag dat u wilt van munten- checkpoints, je hoeft alleen onze hack voor de Strijders van de weg gebruik maken,
Obtenez le montant que vous voulez des pièces- Les postes de contrôle, il vous suffit d'utiliser notre bidouille pour Road Warriors, Nous laissons le soin à un bouton,

Ontvangt het bedrag dat u wilt van Coins- Checkpoints, solo tienes que utilizar el hack de Road Warriors,
Obtenez le montant que vous voulez des pièces- Checkpoints, tan solo debes usar el hack de Road Warriors,

van de scheidsmuur en tot nog meer wegversperringen, checkpoints en barrières, die de steden
qu'à une augmentation des barrages routiers, des postes de contrôles et des barrières qui assiègent les villes,

weg met de checkpoints, de honger en de sloop van huizen;
Qu'il supprime les postes de contrôle, qu'il mette fin à la famine

het de situatie op de westelijke Jordaanoever aanzienlijk zal moeten verbeteren. 634 checkpoints, het in tweeën splitsen van het wegennet,
Israël devra améliorer sensiblement la situation en Cisjordanie: 634 checkpoints, le dédoublement du réseau routier,

Besturen van uw auto door vijf verschillende checkpoint[…].
Au volant de votre voiture à cinq points de contrôle différents[…].

Toen we langs 't checkpoint reden, bestuurde hij de auto.
Quand on a passé le check point, il conduisait la camionnette.

Checkpoint 19 is niet zomaar een bajes.
Check-point 19, c'est pas une taule à deux balles.

De checkpoint aan de grens.
Le poste frontière.