Voorbeelden van het gebruik van Kontrollpunkte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
So nah an der Grenze sind überall Kontrollpunkte.
Die Schlösser sind also Kontrollpunkte und Straßensperrungen.
En de sloten zijn dus controleposten en wegversperringen.Die Sticker stehen für die Kontrollpunkte und Straßensperren.
De stickers staan voor controleposten en wegversperringen.Schick mehr Wachen an die Kontrollpunkte.
Und sind diese Absperrungen um Walters Labor Kontrollpunkte?
Zijn die barrières rond om Walters lab controleposten?Die Polizei nutzt Kontrollpunkte, um betrunkene Fahrer zu erwischen.
Und meine Systeme überwachen ununterbrochen Die Polizei hat Kontrollpunkte an den Highways.
Staatspolitie heeft checkpoints op snelwegen en mijn algoritmen werken over.Kontrollpunkte haben unterschiedliche Wertigkeiten in Abhängigkeit von der Schwierigkeit sie zu erreichen.
Cops nutzen Kontrollpunkte, um betrunkene Fahrer zu erwischen.
Agenten gebruiken checkpoints om dronken bestuurders te pakken.Ich will Kontrollpunkte an jeder Auf- und Ausfahrt.
können Sie bestimmen, welche Kontrollpunkte Sie ausschließen möchten.
kunt u bepalen welke controlestations u wilt uitsluiten.Das HACCP-System beinhaltet eine Gefahrenanalyse und kritische Kontrollpunkte.
Bij het HACCP-stelsel gaat het om een risicobeoordeling en een methode van kritische controlepunten.Die Kontrollpunkte werden mit immer neuen Geräten ausgestattet
De controlepunten raken overstelpt met nieuwe apparatuurIm Spielmodus Link müssen Kontrollpunkte in einer vorgegebenen Reihenfolge eingenommen werden,
In de Link-afspeelmodus moeten controlepunten in een bepaalde volgorde worden genomen,ohne Einschränkungen bewegt werden kann, und dass die Kontrollpunkte geöffnet werden.
zonder beperkingen kan stromen en dat de controleposten worden geopend.Drift Ihren Weg durch alle grünen Kontrollpunkte und halten ein Auge auf Zeit auch,
Drift je een weg door alle groene checkpoints en houden een oogje op de tijd ook,Diese Gefahrenanalyse mittels kritischer Kontrollpunkte hat das Ziel, die Lebensmittelsicherheit zu erhöhen
Deze gevaarsanalyse aan de hand van kritische controlepunten heeft tot doel de veiligheid van levensmiddelen te verhogenwir stehen alle total unter Strom, diese Kontrollpunkte hat jemand festgelegt.
naar de luchthaven moest. Meneer, die controleposten zijn gekozen door iemand.Nach dem Passieren der Kontrollpunkte am Eingang zum Park,
Eerst passeren we de controle punten voor toegang tot het nationale park,METTLER TOLEDO Industriewägelösungen fungieren als wichtige Kontrollpunkte in der Produktionskette, u. a. in folgenden Bereichen.
De industriële weegoplossingen van METTLER TOLEDO doen dienst als belangrijke controlepunten van de productieketen, zoals.
