CHEERS - vertaling in Frans

• cheers
• acclamations
• santé

Voorbeelden van het gebruik van Cheers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dus, cheers, Alex, en nu naar bed.
Donc, salut, Alex, et monte au lit.

En dan Vincent wie cheers de diners met de gitaar.
Et puis Vincent qui hourras les dîners avec la guitare.

Cheers, Guv.
Merci, patron.

Dit is Cheers.
Vous êtes à Cheers.

Zij was dat al in de serie Cheers.
Elle a joué dans la série Thriller.

Wees niet boos, cheers.
Ne sois pas fâché, trinquons.

Tegen al onze kameraden daar zeg ik, Cheers…!
À tous nos compagnons là puis-je dire, salut!

Cheers for Miss Bishop is een Amerikaanse dramafilm uit 1941 onder regie van Tay Garnett.
Cheers for Miss Bishop est un film américain réalisé par Tay Garnett, sorti en 1941.

Inheems is MoviePlayer cheers omgeschakeld tussen audiotracks,
Natif est MoviePlayer acclamations basculées entre les pistes audio,

Cheers Bingo biedt een veilige en beveiligde online-ervaring,
Cheers Bingo offre une expérience en ligne sûre

temidden van cheers en hoongelach van duizenden toeschouwers.
au milieu des acclamations et des huées de milliers de spectateurs.

nazinderende smaak van Duvel als inspiratie hiervoor- een heerlijk bier met hemelse smaak! Cheers!
du goût doux et persistant de Duvel- une bière délicieuse avec un goût irrésistible! Santé!

Cheers Vintage beschikt ook over gratis parkeren,
Cheers Vintage offre aux voyageurs un parking gratuit,

Live tracking& gejuich: Laat je vrienden zien waar u bent& trekken motivatie uit hun cheers.
Suivez en direct& Applaudissement: Montrez à vos amis où vous êtes& tirer la motivation de leurs acclamations.

MacGyver en Cheers.
MacGyver et Cheers.

ontvangen in The Deli, het Park Café& Grill of de Cheers Pub.
au café Park Café& Grill ou au pub Cheers.

Herberg Cheers Hostel Istanbul is gelegen in een perfecte locatie pal in het hart van de oude stad van Istanbul in Sultanahmet.
Hôtel Cheers Auberge Istanbul est situé dans un emplacement idéal en plein coeur de la vieille ville d'Istanbul, à Sultanahmet.

Nabijgelegen restaurants Cheers Pub en Giardino d'oro bevinden zich op 150 meter afstand van de woning.
Les restaurants Cheers Pub et Giardino d'oro se trouvent à moins de 150 mètres de la propriété.

Zonder pauze, de volledige film Cheers to Death heeft een geschatte lengte van 5 minuten,
Sans pause, le film complet Cheers to Death a une longueur approximative de 5 minutes;

Maar sommige beloften werden niet nagekomen. En hij deed auditie voor de rol van barkeeper in Cheers.
Des promesses n'ont pas été tenues, il a participé à un casting avec d'autres acteurs pour un job de barman dans Cheers.