CIRCULAIR - vertaling in Frans

• circulaire
• circulairement
• circulaires

Voorbeelden van het gebruik van Circulair in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

wassen en desinfecterende spray, en de wasoplossing kan circulair worden gebruikt.
la solution de lavage peut être utilisée de manière circulaire.

Vlaanderen Circulair, een initiatief van de Vlaamse Regering
Vlaanderen Circulair, une initiative du gouvernement flamand

Versnipperde bevoegdheden en economische belangen staan in de weg van een echt circulair economisch beleid. Versnipperde bevoegdheden en economische belangen staan in de weg van een echt circulair economisch beleid met als centraal uitgangspunt
L'éparpillement des compétences et intérêts économiques entravent la mise en place d'une politique économique réellement circulaire L'éparpillement des compétences et les intérêts économiques entravent la mise en place d'une politique économique réellement circulaire partant du principe central

Source: Vlaanderen Circulair Netwerken en ideeën opdoenHet Energy from Waste Congress,
Source: Vlaanderen Circulair Réseautage et idéesLe congrès« Energy from Waste»,

De focus moet daarom liggen op schonere technologie en circulaire bedrijfsmodellen.
L'accent devrait donc être mis sur les technologies propres et les modèles d'économie circulaire.

Die hier overeenkomstig de in marmer gegraveerde circulaire van het jaar vijftig voor Christus omgedoopt zijn tot grammatica,
Rebaptisés ici, en conformité avec la circulaire gravée sur le marbre en vigueur en l'an 50 avant J.C.,

In de publieke sector: overeenkomst tussen het ministerie van Financiën en de centrale organisaties; circulaire van het ministerie van Financiën van 17 maart 1997.
In the Public sector: Agreement between the Finance Ministry and the central organisations and the Finance Ministry circular, dated 17 March 1997.

De gezinsbijslag wordt per circulaire cheque uitgekeerd indien die om technische of sociale omstandigheden niet per overschrijving kan worden betaald.". HOOFDSTUK V.- Suppletief
Les prestations familiales sont payées par chèque circulaire si elles ne peuvent pas être payées par virement en raison de circonstances techniques

In tegenstelling tot de Griekse astronomen die probeerde uit te leggen als alle moties circulaire, Shen voorgesteld
Contrairement aux astronomes grecs qui ont essayé d'expliquer que toutes les motions circulaire, Shen a proposé

In het bijzonder, met een frequentie van 11766 de linker circulaire polarisatie opereert vanuit het pakket"Tricolor TV",
En particulier, à une fréquence de 11766 la polarisation circulaire gauche fonctionne à partir du package"Tricolor TV",

Deze circulaire economie betekent dat niets verloren gaat
Cette économie circulaire sous-entend que rien n'est gaspillé

waaronder circulaire, waaiervormige, etc. In de afgelopen jaren zijn pergola's steeds populairder geworden
y compris la circulaire, en forme d'éventail, etc Ces dernières années, pergolas sont devenus

Circulaire economie in de praktijk: Indaver inspireert Bezoekers van het Forum konden maandag 14 mei een kijkje nemen achter de schermen in Doel, waar Indaver toonde hoe afvalbeheer een essentiële schakel is in de circulaire economie.
L'économie circulaire en pratique: Indaver, un modèle inspirantLe lundi 14 mai, les visiteurs du Forum ont pu jeter un œil derrière les coulisses à Doel, où Indaver a démontré que la gestion des déchets était un maillon essentiel de l'économie circulaire.

JANUARI 2004.- Circulaire tot vervanging van de circulaire van 8 mei 2003 betreffende de wet van 13 februari 2003 tot openstelling van het huwelijk voor personen van hetzelfde geslacht en tot wijziging van een aantal bepalingen van het Burgerlijk Wetboek.
JANVIER 2004.- Circulaire remplaçant la circulaire du 8 mai 2003 relative à la loi du 13 février 2003 ouvrant le mariage à des personnes de même sexe et modifiant certaines dispositions du Code civil.

een'' eindeloze circulaire trap'' effect.
un effet" escalier circulaire sans fin''.

groene groei, circulaire economie, startups, duurzame
l'économie circulaire, les start-ups, la production alimentaire durable

met zijn wervelende, circulaire milieu, is niet precies oude school.
environnement circulaire, est pas exactement vieille école.

In deze overeenkomst tussen de VDB en de VWM( alsmede in een ter uitvoering daarvan door de VDB uitgevaardigde circulaire) is vastgelegd
Dans cet accord entre la VDB et la VWM(ainsi que dans une circulaire édictée par la VDB en exécution de cet accord),

diensten voor maatschappelijke doeleinden, bijvoorbeeld diensten in een gedecentraliseerde koolstofarme en circulaire economie.
par exemple des services au sein d'une économie circulaire, décentralisée et sobre en carbone.

Circulaire brief aan de provinciegouverneurs van 30 september 1997.- Toepassing van de
Lettre-circulaire aux gouverneurs de province du 30 septembre 1997.-