CLAUSTROFOBISCH - vertaling in Frans

• claustrophobe
• claustro
• oppressant
• claustrophobique

Voorbeelden van het gebruik van Claustrofobisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Toen de shuttle gelanceerd was ontdekte Chaz dat hij claustrofobisch was luchtziek was
Chaz découvrit qu'il était claustrophobe, avait le mal de l'air,

op te zetten en voor kinderen iets minder beklemmend en claustrofobisch, al boet je onvermijdelijk in op het gebied van bescherming.
ils sont moins oppressants et moins claustrophobes, quoique vous pénalisiez immédiatement l'aspect protection.

Claustrofobisch… paniek aanvallen,
Blah, blah… avoir des crises de panique,

Ze is verward, claustrofobisch en ze heeft iemand nodig om mee te praten.
Elle est confuse… devient claustrophobe et a sûrement besoin de parler à quelqu'un d'autre.

Ik dacht nooit dat ik claustrofobisch was… maar ik begon te zweten en ik kon de juiste instelling op
Je ne suis pas claustrophobe mais je transpirais et je ne trouvais pas le bon niveau d'oxygène

Ik weet ook dat je claustrofobisch wordt als je te vast zit lang op een plek, dus ik wilde
Tu peux devenir claustro quand tu es dans un lieu fermé, alors je suis venu te rassurer

uiteindelijk kan leiden tot isolement en zelfs claustrofobisch.
peut conduire à l'isolement et même claustrophobe.

gedesoriënteerd" Het voelde echt claustrofobisch en was heel angstaanjagend Tegen de tijd dat ik Bereikte de auto voelde ik me prima,
désorienté" Je me sentais vraiment claustrophobe et terrifiante était tout à fait Au moment où j'ai atteint la voiture,

er weinig ruimte was, hoewel ik niet claustrofobisch ben. Ontspanning In het begin vond ik het lastig me te ontspannen.
je ne me suis pas senti claustrophobe. Au début, j'ai eu du mal à me relaxer.

waar hij dacht dat was erg ongemakkelijk omdat hij claustrofobisch was, en dan kan men zich voorstellen dat het niet zo
mal à l'aise parce qu'il était claustrophobe, et alors on peut imaginer qu'il était pas

waar hij dacht was erg ongemakkelijk, omdat hij claustrofobisch was en dan kan men zich voorstellen
mal à l'aise parce qu'il était claustrophobe et puis on peut imaginer

Hij is claustrofobischer dan ik dacht.
Il est plus claustrophobe que je ne le croyais.

zoals een of andere claustrofobische schildpad.
comme une tortue claustrophobe.

in het bijzonder claustrofobische, kan leiden tot ongemak.
particulièrement claustrophobe, peut causer de l'inconfort.

Afrikaanse oerritmes, claustrofobische rock en geestverruimende soundscapes.
rock claustrophobe et soundscapes psychédéliques.

Dit is claustrofobisch.
Je suis claustrophobe!

Beetje claustrofobisch.
Un peu claustrophobe.

Ik ben claustrofobisch.
Je… Je suis claustrophobe.

Wat claustrofobisch.
Un peu claustro.

Hij is claustrofobisch.
Il est claustrophobe.