CLAUSTROFOBISCH - vertaling in Spaans

• claustrofóbico
• claustrofobia
• claustrofóbica
• claustrofóbicos

Voorbeelden van het gebruik van Claustrofobisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voelt het een beetje claustrofobisch?
¿No te sientes un poco atrapado?

Voel je je claustrofobisch?
¿Te estás sintiendo"Claus-trofóbico"?

Space Als je claustrofobisch bent dan ook
Espacio Si usted es claustrofóbico entonces incluso

ik vind het claustrofobisch, ik krijg het te warm
me producen claustrofobia y me dan calor;

De tweede verdieping van de winkels kan heel claustrofobisch zijn, zoals de donkere gangen zijn smal
El segundo piso de tiendas puede ser bastante claustrofóbico, como los pasillos oscuros son estrechas

Dit is wellicht niet het juiste spel als iemand van de groep claustrofobisch is, zich ongemakkelijk voelt bij fysiek contact,
Quizás no sea el juego adecuado si eres o alguno de tus amigos es claustrofóbico, se siente incómodo con el contacto físico

Ik word al na een paar uur claustrofobisch. Ik heb lawaai
Me volvería claustrofóbica despues de un par de horas necesito ruido

Ook moet er rekening mee worden gehouden dat smalle paden claustrofobisch kunnen lijken en eenmaal ondergronds is er geen mogelijkheid om uw bezoek te verkorten en terug te keren.
Además, debe tenerse en cuenta que los caminos estrechos pueden parecer claustrofóbicos, y una vez bajo tierra no hay posibilidad de acortar su visita y regresar.

Het was enigszins claustrofobisch en op een rare manier leuk,
Fue un tanto claustrofóbico y de una manera extraña,

Zulke strategieën kunnen een gebied dat krap en claustrofobisch is, veranderen in een omgeving die comfortabel
Tales estrategias pueden transformar un área que se siente abarrotada y claustrofóbica en una que se sienta cómoda

De tunnels zijn hier nogal claustrofobisch op plaatsen, terwijl ze dieper in de grond gaan.
Los túneles aquí son bastante claustrofóbicos en lugares a medida que se adentran cada vez más en el suelo.

en zijn door hun natuur claustrofobisch.
por su propia naturaleza, claustrofóbico.

Zijn wereld is een claustrofobisch en eenzaam bestaan, tot hij aan boord een vreemde ontdekking doet.
Su mundo es una existencia claustrofóbica y solitaria hasta que hace un extraño descubrimiento a bordo de la nave.

warm, donker, claustrofobisch, een luciferdoosje, achter mijn ogen.
oscuro, claustrofóbico, del tamaño de una caja de cerillas, detrás de mis ojos.

Hun wereld is gebaseerd op een eenzame en claustrofobisch, ervaring in ieder geval
Su mundo se basa en una experiencia solitaria y claustrofóbica, al menos,

Smalle paden in de zoutmijn kunnen claustrofobisch lijken en er is geen mogelijkheid om uw bezoek te verkorten en terug te keren.
Los caminos estrechos en la mina de sal pueden parecer claustrofóbicos y no hay posibilidad de acortar su visita y regresar.

ongemakkelijk, claustrofobisch.
es incómodo, claustrofóbico.

Zijn leven wordt herleid tot een eenzaam en claustrofobisch bestaan totdat hij aan boord een merkwaardige ontdekking doet.
Su mundo se reduce a una existencia solitaria y claustrofóbica, hasta que hace un descubrimiento extraño a bordo de la nave.

Smalle paden in de zoutmijn kunnen claustrofobisch lijken en er is geen mogelijkheid om uw bezoek te verkorten en terug te keren.
Los estrechos caminos de la mina de sal pueden resultar claustrofóbicos y no hay posibilidad de acortar la visita y regresar.

donker van kleur, de overheersende toon van deze stukken zijn claustrofobisch en sombere, waardoor ze een gevoel van eenzaamheid uitstralen.
el color oscuro es el tono predominante de estas piezas y es claustrofóbico, irradiando un sentimiento de soledad.