Voorbeelden van het gebruik van Columbo in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Inspecteur Columbo.
Inspecteur Columbo, moordzaken.
Lieutenant Columbo de la Criminelle.Hij is niet Columbo.
Il est pas Columbo.Ik ben inspecteur Columbo.
Je suis de la PJ, Lieutenant Columbo.Inspecteur Columbo. Moordzaken.
Lieutenant Columbo, Criminelle.Ik ben inspecteur Columbo.
Je suis… le lieutenant Columbo.Echt, Columbo?
Sérieusement, Columbo?Ik ben Columbo niet.
Je ne suis pas Columbo.Dank u, inspecteur Columbo.
Merci, Lieutenant Columbo.Detective Columbo en detective Brown.
Inspecteur Columbo… Inspecteur Brown.Inspecteur Columbo onderzoekt het ongeluk.
Voici le lieutenant Columbo. Il enquête sur l'accident.Ik ben inspecteur Columbo.
Je suis l'inspecteur Columbo.Zullen we Columbo bellen?
Et si on appelait Columbo?Inspecteur Columbo, van gisteren.
Inspecteur Columbo. On s'est vus hier.Ik ben inspecteur Columbo.
Je suis de la police, Lieutenant Columbo.Inspecteur Columbo van de politie.
Oui. Inspecteur Columbo, police.Columbo, volgt u mij?
Columbo, m'avez-vous suivi?Columbo ondervraagt zijn verdachten altijd apart.
Columbo questionnait toujours ses suspects séparément.Zoals vroeger bij Columbo.
Tu te souviens de Columbo?Inspecteur Columbo van de politie.
L'inspecteur Columbo de la police de Los Angeles.
