COMPETENTE - vertaling in Frans

• compétent
• compétence
• compétents
• compétente
• compétentes

Voorbeelden van het gebruik van Competente in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

zijn wij altijd op zoek naar betrouwbare, competente leveranciers.
nous sommes toujours à la recherche de fournisseurs fiables et compétents.

technische contacten waren prettig om mee te werken en boden competente en snelle behandeling van al onze vragen.".
agréable de travailler avec les personnes-ressources, qui nous ont donné un soutien rapide et avisé pour toutes nos questions.".

Bij elke vergadering van onze commissie zullen wij dus de hopelijk competente en omvangrijke deelname hebben van nationale afgevaardigden.
Nous bénéficierons, par conséquent, de la participation, espérons-le experte et consistante, des parlementaires nationaux à toutes nos réunions.

Je moet kiezen voor een ervaren en competente DWI advocaat die kent de wet achteruit
Vous devez choisir un avocat compétent et expérimenté de DWI qui connaît le droit vers l'arrière

technisch competente instelling( organisatie
organisme techniquement compétent(organisation ou firme,

de kwaliteit van de koopwaar maar vooral aan de competente en toegewijde medewerkers.
surtout grâce à la compétence et au dévouement de ses collaborateurs.

jarenlange ervaring van ARBURG-expertteams en de samenwerking met competente coöperatiepartners zorgen voor betrouwbare
de même que la collaboration avec des partenaires compétents, permettent de proposer des solutions fiables

analyseapparatuur is Labexchange niet alleen een betrouwbare en competente partner maar ook wereldwijd marktleider.
Labexchange est non seulement un partenaire fiable et compétent, mais aussi un leader de marché au niveau mondial.

de hem toegekende opdrachten er precies toe strekt de onafhankelijkheid en de efficiëntie en competente werking van de nieuwe Ombudsdienst te waarborgen.
vise précisément à garantir l'indépendance, le fonctionnement efficace et la compétence du nouveau Service Ombudsman.

tech-savvy en competente professionals die in staat zijn om technologie te gebruiken om relevante informatie te verstrekken aan de klanten op een snelle en efficiënte manier.
les professionnels de la tech-savvy et compétents qui sont en mesure d'utiliser la technologie pour fournir des informations pertinentes aux clients d'une manière rapide et efficace.

50 jaar ervaring zijn wij uw competente partner voor de productie van producten die korrelvormige, poedervormige
nous sommes votre partenaire compétent pour la fabrication de produits qui servent au transport de matériaux granuleux,

Wij danken u- en dat zeg ik namens de Subcommissie monetaire zaken met grote nadruk- voor de vertrouwensvolle, competente samenwerking, voor uw begrip voor al te brutale
Nous vous remercions, au nom de la sous-commission monétaire, pour votre participation compétente, votre patience vis-à-vis des questions impertinentes et irrespectueuses des députés,

de reden hiervoor is dat er heel veel competente, hardwerkende kiezers zijn die de lekkage waarover ik het had als een bedreiging van hun broodwinning beschouwen.
ces pressions découlent de ce que nous avons nombre de concitoyens très compétents et travailleurs qui perçoivent la dérive évoquée comme une menace pour leur subsistance.

zal vriendelijke en competente medewerkers de juiste behandeling te bevelen.
le personnel sympathique et compétent recommandera le traitement approprié.

bestaande uit een aantal vooraanstaande, competente personen die in gezamenlijk overleg worden benoemd door het ESC,
composée par des personnalités éminentes et compétentes, désignées de commun accord par le CES, le CdR, le Parlement européen

EUPOL is een wezenlijke bijdrage tot de totstandbrenging van een competente en legitieme nationale Afghaanse politiedienst, die van cruciaal belang is voor de stabiliteit van Afghanistan op lange termijn.
Celle‑ci constitue une contribution essentielle à la mise en place d'une force de police nationale afghane compétente et légitime, indispensable à la stabilité à long terme de l'Afghanistan.

gemotiveerde en competente mensen, die het verschil maken.
des gens compétents et motivés, qui y font la différence.

een verblijf met vrienden met een warme, competente medewerkers is dan een verblijf in een hotel.
comme chez des amis avec une ambiance chaleureuse, un personnel compétent que de rester dans un h&oci.

bestaande uit een aantal vooraanstaande, competente personen die in gezamenlijk overleg worden benoemd door het ESC,
composée par des personnalités éminentes et compétentes, désignées de commun accord par le Comité économique

om erop toe te zien dat alle lid-staten voor onafhankelijke, competente beoordeling en regulering van dergelijke activiteiten zorgen
tous les Etats membres assurent une évaluation indépendante et compétente ainsi qu'une réglementation de ces activités, et quels projets a-t-elle