CONSUL-GENERAAL - vertaling in Frans

• consul général
• consul-général

Voorbeelden van het gebruik van Consul-generaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

in 1879 werd hij zaakgelastigde en consul-generaal van België in Belgrado,
chargé d'affaire et consul général de Belgique à Belgrade,

Frankrijk en als consul-generaal in Genève.
finalement comme consul général à Genève, en Suisse.

Naast de Consul-Generaal van Frankrijk en de Consul-Generaal van Marokko(dhr. Trifaia)
Aux côtés du Consul général de France et du Consul général du Maroc(M. Trifaia)

interessant onderhoud met de Consul-generaal van India. We bespraken de problemen bij het stichten van een meertalige staatsvorm op continentale schaal, bestaande uit tal van religies
intéressante conversation avec le Consul général d'Inde et nous avons réfléchi sur les problèmes qu'engendre la tentative de constituer un État à l'échelle d'un continent

EURO voor een consul-generaal.
EURO s'il s'agit d'un consul général.

De auto van de consul-generaal.
La voiture du consul général!

Christian Verdonck, Consul-Generaal te Keulen.
Christian Verdonck, Consul général à Cologne.

Michel Godfrind, Consul-Generaal te Barcelona;
Michel Godfrind, Consul général à Barcelone;

De heer Hans Timbremont, Consul-Generaal te Istanbul.
Hans Timbremont, Consul général à Istanbul.

Walter Lion, Consul-Generaal te Keulen;
Walter Lion, Consul général à Cologne;

Voorts was hij consul-generaal van Honduras.
Il fut également président de Fabrimetal et consul-général du Honduras.

Dirk Verheyen, Consul-Generaal te Lubumbashi;
Dirk Verheyen, Consul général à Lubumbashi;

De heer Thomas Antoine, Consul-Generaal te Istanbul.
Thomas Antoine, Consul général à Istanbul.

Bart OUVRY, Consul-Generaal te Genève;
Bart OUVRY, Consul général à Genève;

Dirk Loncke, Consul-Generaal te Chicago;
Dirk Loncke, Consul général à Chicago;

Herman Merckx, Consul-Generaal te Shanghaï;
Herman Merckx, Consul général à Shanghai;

Leopold Merckx, Consul-Generaal te Genève;
Leopold Merckx, Consul général à Genève;

Robert Vandemeulebroucke, Consul-Generaal te Chicago;
Robert Vandemeulebroucke, Consul général à Chicago;

Hij werd consul-generaal in Göteborg.
Il fut nommé vice-consul à Bucarest.

Hervé Goyens, Consul-Generaal te Atlanta;
Hervé Goyens, Consul général à Atlanta;