CONTROLESYSTEEM - vertaling in Frans

• système de contrôle
• de contrôle
• système de surveillance

Voorbeelden van het gebruik van Controlesysteem in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ontwikkeling van een automatisch controlesysteem voor de ammoniakstripping van het afvalwater van cokesfabrieken.
Le développement d'un système de contrôle automatique pour une colonne de stripping de l'ammomiaque des eaux usées de cokerie.

AFVALWATERBEHANDELING a Ontwikkeling van een automatisch controlesysteem voor de ammoniakstripping van het afvalwater van cokesfabrieken BRITISH STEEL plc- 7257-18/406/08.
TRAITEMENT DES EAUX USEES a Le développement d'un système de contrôle automatique pour une colonne à de stripping de l'ammoniaque des eaux usées de cokerie BRITISH STEEL pic -7257-18/406/08.

Voor de buitengewoon rekenplichtige van het GBCS( Geïntegreerd Beleids- en Controlesysteem) wordt het maximumplafond van de geldvoorschotten vastgesteld op 1.500.000 euro.
Pour le comptable extraordinaire du« GBCS»( Système de gestion et de controle intégré), le plafond des avances de fonds est fixé à 1.500.000 euros.

het toezicht op het interne controlesysteem konden daardoor niet in de vereiste omvang worden uitgevoerd.
l'examen du système de contrôle interne n'ont donc pu être effectués avec toute l'intensité voulue.

MEI 2002.- Koninklijk besluitbetreffende het Intern controlesysteem binnen de federale overheidsdiensten.
MAI 2002.- Arrêté royal relatif au système de Contrôle interne au sein des services publics fédéraux.

is betrokken bij het interne controlesysteem.
est concerné par le système de contrôle interne.

Zij verwijst eigenlijk naar de definitie van het COSO-systeem dat een internationaal aanvaard intern controlesysteem inhoudt.
En réalité, elle fait référence à la définition du système COSO qui constitue un système de contrôle interne internationalement admis.

MEI 2002.- Koninklijk besluit betreffende het Intern controlesysteem binnen de federale overheidsdiensten.
MAI 2002.- Arrêté royal relatif au système de Contrôle interne au sein des services publics fédéraux.

pootgoed": 141.880 ERE voor de invoering van een communautair controlesysteem waarvan de proeven met monsters een belangrijk onderdeel vormen.
de semences" 141.880 UCE affectées à l'instauration d'un système de contrôle communautaire dont ces essais sur échantillons constituent un élément central.

Het auditcomité formuleert adviezen aan de Brusselse Hoofdstedelijke Regering over het interne controlesysteem, meer bepaald met betrekking tot.
Le comité d'audit formule des avis au Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale sur le système de contrôle interne, notamment en ce qui concerne.

erg kritisch over het controlesysteem van de lid-staten.
la cour des Comptes critiquait le contrôle du système par les États membres.

Het interne controlesysteem, zoals gedefinieerd door het koninklijk besluit van 26 mei 2002 betreffende het intern controlesysteem binnen de federale overheidsdiensten;
Du système de contrôle interne, comme défini par l'arrêté royal du 26 mai 2002 relatif au système de contrôle interne au sein des services publics fédéraux;

Geïntegreerd beheers- en controlesysteem voor bepaalde communautaire steunregelingen Griekenland.
Système intégré de gestion et de contrôle des aides communautaires Grèce.

alles omvattend monitoring- en controlesysteem.
exhaustif de monito rage et de contrôle.

Een correctie van 8,4 miljoen euro is voorgesteld voor twee Duitse Länder wegens inadequate toepassing van het geïntegreerd controlesysteem betreffende granen en oliehoudende zaden.
Il est proposé d'appliquer une correction de 8,4 mio euros à deux Länder ayant mal appliqué le système de contrôle intégré aux céréales et graines oléagineuses.

die geschikt voor diverse soorten frisdranken, productiesnelheid door geavanceerd PLC controlesysteem kan worden aangepast.
qu'approprié pour différents genres de boissons non alcoolisées, vitesse de production peut être ajusté par le système de contrôle avancé de PLC.

Om de controlekosten te drukken is het mogelijk zich te baseren op een intern controlesysteem dat is opgezet door de producentengroep.
Afin de réduire les coûts de contrôle, il est possible de se baser sur un système de contrôle interne mis en place par le groupe de producteurs.

die geïntegreerde touchscreen, WIFI netwerken, info omroep en verre de foldermonitor controlesysteem.
qui est l'écran tactile intégré, WIFI, réseaux, diffusion d'informations et système de commande de moniteur distant. application de produits.

De hoofdcomponenten in hydraulisch systeem nemen de geïmporteerde merk met een stabiel en betrouwbaar controlesysteem, en ze hebben allemaal een lange levensduur;
Les principaux composants dans le système hydraulique adoptent la marque importée avec un système stable, fiable, et ils ont tous une longue durée de vie;

Deze handleiding beschrijft hoe u uw eigen software voor grafische visualisatie-en controlesysteem, slimme woning eHouse.
Ce manuel explique comment créer votre propre logiciel pour la visualisation graphique et le système de contrôle, ehouse maison intelligente.