Voorbeelden van het gebruik van Cord in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gifford's nichtje die de vrouw van Cord Meyer, een top CIA was.
la nièce de Gifford qui était la femme du Cord Meyer, un agent de la CIA en haut.effecten op NP[neuropatische pijn] terwijl psychotrope bijwerkingen vermeden worden bij patiŽnten met SCI[spinal cord injury].".
en évitant les effets psychotropes pour les patients atteints de traumatisme médullaire(SCI spinal cord injury).».vat Cord Utermann samen.
résume Cord Utermann.In wezen, we have persoonlijke getuigenis van twee top CIA Ambtenaren- Howard Hunt en Cord Meyer, Jr.- dat ze wisten wie president Kennedy vermoord.
Essentiellement, nous avons le témoignage personnel de deux fonctionnaires de CIA- chasse et corde Meyer, Jr. à Howard- ces ils avons su qui a tué le Président Kennedy.die 82 procent van Cord Snijders, die hebben deelgenomen aan de enquête,
cent des coupeurs de cordon, qui a participé à l'enquête,
Voor Cord Utermann, sales engineer bij AERZEN,
Pour Cord Utermann, ingénieur commercial chez AERZEN,RCA kabel en een RCA clip cord adapter- stelt deze set artiesten in staat om met de hoge kwaliteit en het het gemak van een TATSoul uitrusting over de hele wereld te werken.
un adaptateur universel, un cordon RCA et un adaptateur clipcord RCA- ce kit permet aux artistes itinérants de se déplacer facilement en emportant avec eux l'essentiel de l'équipement TATSoul pour travailler.Spinal Cord, 17. Oktober 2006;[Elektronische publicatie voorafgaand aan de gedrukte versie]
Spinal Cord, du 17 octobre 2006;[publication électronique avant impression]Het gedrag bij het bekijken van deze gebruikers(zij kregen de naam van Cord Snijders) het meest overeenkomt met de gewoonten van gewone kijkers, maar ze besloten om een keuze
Le comportement en regardant ces utilisateurs(ils ont reçu le nom TRX Resistance Cords zijn verkrijgbaar in verschillende sterktes, als.
TRX Corde de résistances sont disponibles dans des dégrés de résistance diversifiés, comme.placebo-gecontroleerde onderzoeken CORD I, CORD II.
contrôlées contre placebo CORD I, CORD II.De klinische werkzaamheid in onderzoek AUX-CC-862 was vergelijkbaar met die gemeld in de onderzoeken CORD I en CORD II.
L'efficacité clinique observée dans l'étude AUX-CC-862 a été similaire à celle décrite dans les études CORD I et CORD II.De Dryland Cords zijn geschikt voor zwemmers van alle leeftijden en niveuas
placebogecontroleerde onderzoeken, CORD I (AUX-CC-857) en CORD II( AUX-CC-859), bij volwassen patiënten met een contractuur van Dupuytren.
contrôlées contre placebo, CORD I(AUX-CC-857) et CORD II(AUX-CC-859), chez des patients adultes atteints de la maladie de Dupuytren.placebo-gecontroleerde onderzoeken CORD I( AUX-CC-857) en CORD II AUX-CC-859.
contrôlées contre placebo CORD I(AUX-CC-857) et CORD II AUX-CC-859.het historisch gecontroleerde klinische onderzoek AUX-CC-867 vergeleken met proefpersonen behandeld met maximaal drie enkelvoudige injecties in de fase 3-, placebo-gecontroleerde cruciale onderzoeken naar contractuur van Dupuytren( CORD I en CORD II) 8,8.
a été supérieure à celle observée chez les patients ayant reçu jusqu'à trois injections uniques dans les études pivots de phase III contrôlées contre placebo dans la maladie de Dupuytren(CORD I et CORD II) 8,8.Dit is kapitein Cord van de raketbasis.
Lci Cord, complexe de missiles de Marysville.Bandenkoordwccisel(„lyre cord fabric") van ga rens met cen hoge sierktcgraad,
een aanbeveling vastgesteld betreffende de gecoördineerde invoering van digitale Europese draadloze telecommunicatie(DECT Digital European Cord less Telecommunications) in de Gemeenschap.
une recommandation concernant l'introduction coordonnée des télécommunications numériques sans fil européennes(DECT: digital European cordless telecommunications) dans la Communauté.legt Cord Utermann uit.
explique Cord Utermann.
