CREW - vertaling in Frans

• crew
• équipe
• équipage
• équipes
• équipages

Voorbeelden van het gebruik van Crew in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Blue Horizon Cup is altijd een crew te wisselen.
Le Blue Horizon Coupe est toujours un échange d'équipage.

grote symbolen tegemoet crew diversity.
de grands symboles accueillent l'équipage diversity.

En Chris gebruikte de Bath Avenue Crew.
Et Chris traîtnait avec la bande de Bath Avenue.

Luister naar verhalen van enkele passagiers en crew met een gratis audiogids.
Écoutez les histoires vraies des passagers et de l'équipage avec votre audio guide gratuit.

McGee is weg, en Jimmy's crew komt deze kant op.
McGee est parti. Les gars de Jimmy arrivent.

Geen schip, geen draaiende motors… geen ruziemakende crew.
Pas de vaisseau, pas de moteurs bruyants, pas d'équipage qui se chamaille.

Het heeft de halve crew vermoord.
Il a tué la moitié de l'équipage.

De jagers waren vroeger een talrijk en vrolijk crew hier.
Les chasseurs étaient autrefois un équipage nombreux et joyeux ici.

Hij is een monteur van Christopher's crew.
Il est une mécanicien dans l'équipe de Christopher.

Doe me 'n plezier en vertrek met de crew.
Rends-moi service, pars avec eux.

Ik verlink niemand van mijn crew.
Je ne balancerai personne de ma bande.

Volgende crew.
Equipage suivant!

Volgende crew.
Equipe suivante!

Door mij heeft ze haar crew verraden.
J'ai réussi à lui faire dénoncer sa bande.

Wanneer was uw laatste contact met de crew?
Quand était votre dernier contact avec l'équipage?

De enthousiaste crew staat in rechtstreeks contact met uw klant
Notre enthousiaste crew est en contact direct avec votre client

Dus, aangezien ik geen vrienden had, stelde ik een crew samen… Van de vriendenlozen om me te helpen mijn sociaal netwerk op te richten.
Alors, puisque je n'avais pas d'amis, j'ai assemblé une équipe hétéroclite de sans ami pour m'aider à construire mon réseau social.

Stockholm op het programma een bezoek aan de Windjammer Crew.
de Stockholm sur le programme visitez le Windjammer Crew.

Buiten de Military Sealift crew die het schip draaiende hield… waren er maar 15 dokters aan boord.
Et à part un équipage reduit de marine militaire pour faire fonctionner le bateau, il n'y avait que 15 médecins à bord.

De slingshot is ontworpen voor gebruik met een minimale crew van 1 of 2 personen en is daarbij makkelijk
Le Slingshot est conçu pour être utilisé par une équipe d'au moins une à deux personnes