CRITICUS - vertaling in Frans

• critique
• critiques
• détracteur

Voorbeelden van het gebruik van Criticus in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

vindt criticus Jordi Costa,
soutient le critique Jordi Costa,

Van vlak na de Oktoberrevolutie tot in 1929 stond de auteur, criticus en journalist Anatoli Vasiljevitsj Loenatsjarski(1875-1933)
Depuis la révolution d'octobre jusqu'en 1929, le critique et le journaliste Anatoli Vasilevitch Lounatcharski(1875-1933)

Arsenicum en oude kant online kijken- Een theater criticus die heeft net getrouwd beslist voor een bezoek aan haar oudere tantes vÃ3Ã3r het verlaten van wittebroodsweken.
Arsenic et vieilles dentelles, film complet- Un critique se marient de théâtre décide tout simplement de visiter ses vieilles tantes avant de quitter lune de miel.

Eén type criticus is een mannelijke gamer die denkt dat hij weet hoe games moeten zijn
Un type de critique est le joueur mâle qui croit qu'il sait ce que les jeux devraient être,

Het andere type criticus is een feministe van een bepaalde strekking die denkt dat ze weet hoe meisjes zouden moeten zijn.
L'autre type de critique est un certain type de féministe qui pensent qu'ils savent ce que les petites filles devraient être.

elke man er denkt dat hij 'n groot man is. Redenaar, criticus, staatsman.
chaque homme pense qu'il est un grand homme… un orateur, un critique, un homme d'état.

Mensen, rustig blijven nu, maar de improvisatie criticus van de" Springfield Shopper" is aanwezig.
Les gars, ne paniquez pas, mais le critique d'impro' du Springfield Shopper est dans le public.

Nekrasov probeert in deze moeilijke periode aan de kost te komen als journalist, criticus en feuilletonschrijver.
Barjavel mêle les activités de journaliste, de critique, de romancier et de scénariste.

en geen gemiddelde criticus in de Griekse en Latijnse talen.
et pas une critique en grec et en latin les langues.

Voor zover zij gebruik maken van"speculatieve instrumenten", bevinden criticus, redacteur, acteur en lezer zich op hetzelfde terrein3.
De par leur usage d''instruments spéculatifs', le critique, l'éditeur, l'acteur et le lecteur sont en terrains communs.

Uw doel is om te helpen de chef-kok een maaltijd bereiden de criticus en maak hem een grote believer van de chef!
Votre but est d'aider le cuisinier à préparer un repas à la critique et à faire de lui un grand croyant de le chef!

Omdat ik een prachtig gedicht geschreven heb en jij mijn enige criticus bent.
Parce que… j'ai composé un poème sublime et tu es mon unique critique, Teddy.

Het gaat hier natuurlijk niet om normen in de zin van regels die de criticus of vertaler bij zijn werk moet volgen.
Elles ne sont pas bien sûr, des normes telles que les normes applicables au travail d'un critique ou d'un traducteur.

Zijn vader was een criticus van de New York Times Book Review,
Son père était un critique du New York Times Book Review,

Ook lof beroemde economische criticus"E-BOOK wit papier(e-book white paper)
Louer aussi"livre blanc E-BOOK(blanc e-book papier) Investissement et Asset Management Guide" célèbre critique économique est dans la main, S'il vous plaît

is de motieven van de criticus in twijfel te trekken in plaats van de zaak die aan de orde wordt gesteld aan te pakken.
une corruption évidente n'est pas de traiter les questions soulevées, mais de contester les motifs des critiques.

De economie in de handen beroemde criticus prees ook"E-BOOK Witboek(Witboek eBook) Investment en Asset Management Guide"
L'économie dans les mains célèbre critique a également salué"E-BOOK Livre blanc(White Paper eBook)

Als we dat kunnen doen zwijgen en binnenlopen met de woorden:"Ik ga ervoor," dan kijken we omhoog, en de criticus die we zien wijzen
Et si vous arrivez à la faire taire et dire," Je vais le faire," nous regardons autour et les critiques que nous voyons qui pointent du doigt

Niet iedereen was blij met het proces, met de meest vocale criticus zijn Daniel Negreanu, die de TDA
Pas tout le monde était heureux avec le processus, avec le critique le plus vocal étant Daniel Negreanu,

Ook lof beroemde economische criticus"E-BOOK Witboek(eBook Witboek) Investeringen
Louent également célèbre critique économique»E-BOOK Livre blanc(Livre blanc eBook)