Voorbeelden van het gebruik van Dalí in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je hebt Picasso's, Dalí's, boerderijen huizen,
Hij raakte bevriend met Salvador Dalí.
Halffter était un ami proche de Salvador Dalí.Van de voorkant ben ik een Dalí.
De face, je suis plutôt un Dalí.Salvador Dalí.
Salvador Dalí.Hij raakte bevriend met Francesc Pujols en Salvador Dalí.
Il se lia d'amitié avec Francesc Pujols et Salvador Dalí.Hij zegt geïnspireerd te zijn door het werk van Salvador Dalí.
Sa peinture est nettement inspirée de celle de Salvador Dalí.Un chien Andalou is een surrealistische film van Luis Buñuel en Salvador Dalí.
Octobre: Un chien andalou de Luis Buñuel et Salvador Dalí.De Spaanse schilder Salvador Dalí heeft dit tafereel vereeuwigd in zijn schilderij Tuna Fishing.
Le peintre Salvador Dalí a immortalisé les oursinades méditerranéennes dans plusieurs tableaux.In 1929 maakte Salvador Dalí samen met Luis Buñuel de surrealistische film Un chien andalou.
Salvador Dalí est introduit en 1928 dans le mouvement surréaliste par Joan Miró et Luis Buñuel, lequel filme dans Un Chien andalou son univers onirique.Van Barcelona naar het Dalí museum rijden.
Conduire vers le musée Dalí depuis Barcelone.Salvador Dalí zelf was helemaal weg van Cadaqués.
Salvador Dalí lui-même en était amoureux.Hoe vanuit Barcelona bij het Dalí museum te komen.
Comment se rendre au musée Dalí de Barcelone.Treinen van Barcelona naar het Dalí museum in Figueres?
Trains de Barcelone qui circulent vers le musée Dalí à Figueres?Laat Dalí Residence van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.
Veuillez informer l'établissement Dalí Residence à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.Ondanks dat dit museum buiten Barcelona ligt bezoeken jaarlijks vele duizenden toeristen het Dalí museum.
Bien que ce musée soit à l'extérieur de Barcelone, plusieurs milliers de touristes visitent le musée Dalí chaque année.Er is ook een georganiseerde tour in een kleine groep naar het Dalí museum.
Il y a aussi une visite organisée pour les petits groupes au musée Dalí.Vandaag de dag biedt dit museum een verrassende reis door de wereld van Dalí.
Aujourd'hui ce musée propose un parcours surprenant dans l'univers intime de Dalí.Salvador Dalí bracht zijn zomers door in een nabije stad aan de kust van Cambrils.
Salvador Dalí passait ses étés tout près de là, dans la ville côtière de Cambrils.Jaren later schreef hij zijn autobiografie"Het geheime leven van Salvador Dalí"(1942).
Bien des années plus tard, il écrirait dans la biographie La Vie secrète de Salvador Dalí(1942).Miró en Dalí zijn beschikbaar voor al uw evenementen
Miró et Dalí sont disponibles pour tout évènement
