DAT LEX - vertaling in Frans

• que lex

Voorbeelden van het gebruik van Dat lex in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je weet dat Lex in een rolstoel zit hè.
Tu sais, Lex est en fauteuil roulant.

Ik kan niet geloven dat Lex dood is.
Dire que Lex est mort.

Hoe weet je zeker dat Lex dood is?
Comment tu sais que Lex est mort?

Wist ik veel dat Lex Luthor er ook was.
J'ignorais que Lex Luthor était là.

Het meisje dat Lex was en toen Lana.
Qui a été Lex, Lana, et fut enfermée.

Jij wist niet dat Lex samenwerkte met senator Burke?
Vous ignoriez que Lex travaillait avec le sénateur Burke,?

Denk je echt dat Lex zo ver zou gaan?
Tu crois que Lex pourrait aller aussi loin?

En jij denkt dat Lex bijna de 3e was?
Tu crois que Lex était le suivant?

Iets wat erop kan wijzen dat Lex hier achter zit?
D'une chose qui nous permettrait de désigner Lex?

Het kan dat Lex eindelijk leert z'n sporen uit te wissen.
Il est possible que Lex ait appris à couvrir ses traces.

Ik denk dat Lex Clark ermee heeft gestoken na het feest.
Je pense que Lex a poignardé Clark avec ça après le dîner de fiançailles.

Ik zou graag willen geloven dat Lex daar de reden voor is.
J'aimerais croire que Lex est responsable de tout ça.

Volgens hem is het goed mogelijk dat Lex nooit meer wakker wordt.
D'aprés lui, il est fort possible que Lex ne sorte jamais du coma.

Tot ik ontdekte dat Lex je gebruikte als z'n ogen en oren.
Puis j'ai su que Lex vous utilisait pour être ses yeux et ses oreilles.

Lk wou LuthorCorp nog doorzoeken naar bewijs dat Lex Patricia Swann liet doden.
J'ai cherché des preuves à LuthorCorp du meurtre de Patricia Swann par ordre de Lex.

Dat is beter dan dat Lex een afstandbediening voor een Clark-robot heeft.
Mieux vaut ça qu'un Clark télécommandé par Lex.

Want de rest zit er niet zo mee dat Lex z'n geheim weet.
Parce personne ne s'inquiète que Lex ait découvert son secret.

Ik denk dat Lex aan het experimenteren was, om een supersoldaat van hem te maken.
Lex fait des expériences sur Wes. Il essaie d'en faire un supersoldat.

Denk je dat Lex nog hetzelfde is als toen je hem acht jaar geleden redde?
Tu penses que Lex est toujours celui que tu as sauvé sur un pont il y a huit ans?

Je weet dat Lex dat alleen maar doet om dat andere maar snel te laten vergeten.
Tu réalises que Lex ne fait ça que pour s'en laver les mains.