DE AMSTERDAM - vertaling in Frans

• amsterdam

Voorbeelden van het gebruik van De amsterdam in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De derde editie van de Amsterdam International Art Fair(AIAF) wordt gehouden eind augustus 2017.
La troisième édition de la foire internationale d'art d'Amsterdam(AIAF) se tiendra à la fin août 2017.

De Amsterdam Canal Residence ligt in de Amsterdamse grachtengordel,
L'Amsterdam Canal Residence vous accueille dans le quartier des canaux d'Amsterdam,

De Amsterdam Touristbus biedt u de mogelijkheid om de mooie straten, grachten
Le bus touristique d'Amsterdam vous offre la possibilité d'admirer des belles rues,

Als een rots in de branding kijkt de Amsterdam Arena uit over Amsterdam- Zuid,
Comme un rocher dans le ressac regarde l'Arena d'Amsterdam sur South Amsterdam,

De Amsterdam Expo biedt u de beste service
L'Amsterdam Expo vous offre le meilleur service

De meeste van de grote evenementen worden gehouden in de Amsterdam Arena, Ziggo Dome
La plupart des grandes manifestations ont lieu à l'ArenA d'Amsterdam, le AFAS Livee

Euro 2000Voor Amsterdam en de Amsterdam Arena is het niet voor het eerst
Euro 2000Pour Amsterdam et l'Amsterdam Arena, ce n'est pas la première fois

De opening van de Amsterdam ArenA in 1996 heeft niet de duurzame arbeidsplaatsen opgeleverd waarop men in Amsterdam Zuidoost,
L'ouverture de l'Araena Stadium en 1996 n'a pas produit les emplois durables escomptés dans le Zuid-Oost,

Rondom de leerbars vindt sinds 1996 jaarlijks, in het laatste weekend van oktober, de Amsterdam Leather Pride plaats.
Depuis 1996, autour du premier weekend de novembre, la Amsterdam Leather Pride est organisée dans les bars de la rue.

In 1996 regisseerde hij de feestelijke opening van de Amsterdam Arena.
En 1996, il est invité par la Fédération des Pays-Bas de football à l'inauguration de l'Arena d'Amsterdam.

Ziggo Dome, eenvoetbalwedstrijd in de Amsterdam Arena of een congres in deAmsterdam RAI?
à un match de football à l'Arena d'Amsterdam ou a la foire Amsterdam RAI Congrès?

u de Ziggo Dome, de IMAX-bioscoop, de Amsterdam Arena en tal van restaurants.
le cinéma IMAX, l'Amsterdam Arena et une variété de restaurants se situent à quelques pas.

Op woensdagavond 3 mei zal de eerste editie van de Amsterdam Zwemloop in en rond het Flevoparkbad plaatsvinden.
Mercredi 3 mai, la première édition de la natation d'Amsterdam se déroulera dans et autour du Flevoparkbad.

De naam van de tour die is geen onbekende in deze is de Amsterdam Canal Cruise.
Le nom de la tournée qui est pas étranger à cela est d'Amsterdam Canal Cruise.

De Heineken Experience ligt op 20 minuten lopen van de Amsterdam Roof Terrace B&B.
Le Heineken Experience se trouve à 20 minutes à pied de l'Amsterdam Roof Terrace B&B.

ligt vlak naast de Amsterdam Arena.
juste à côté de l'Arena d'Amsterdam.

U kunt op vele manier tickets bestellen voor de tentoonstellingen in de Amsterdam Expo.
Vous pouvez commander des billets de nombreuses manières pour les expositions de l'Expo d'Amsterdam.

Hotel Nicolaas Witsen is een uitstekende hotelkeuze voor bezoekers van de Amsterdam RAI.
L'Hôtel Nicolaas Witsen est un choix excellent pour les visiteurs de la RAI d'Amsterdam.

Binnenkort ontmoeten de grootste namen uit de modewereld elkaar weer tijdens de Amsterdam Fashion Week.
Les plus grands noms de la mode se donnent rendez-vous à Amsterdam à l'occasion de la Fashion Week d'Amsterdam.

Op 8 november 1971 voer de Nieuw Amsterdam II als laatste uit vanaf de pier, daarna verdween de H. A. L. uit Rotterdam,
Le 8 novembre 1971, le navire Nieuw Amsterdam II est le dernier qui part de la jetée devant le siège de la H.A.L: le siège de