AMSTERDAM HEEFT - vertaling in Frans

• amsterdam a
• amsterdam possède
• amsterdam compte
• amsterdam dispose

Voorbeelden van het gebruik van Amsterdam heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Amsterdam heeft de hoogste dichtheid van musea in de wereld
Amsterdam a la plus forte densité de musées dans le monde

Voor een gevarieerd nachtleven, Amsterdam heeft alles, van clubs, bars
Pour une vie nocturne variée, Amsterdam a tout, des clubs,

Com HomeBestemmingenAmsterdam Geheimen van Amsterdam Geheimen van Amsterdam Amsterdam heeft meer te bieden dan de grote attracties
Com AccueilDestinations Amsterdam Les secrets d'Amsterdam Les secrets d'Amsterdam Amsterdam a bien plus à offrir

Het Ver drag van Amsterdam heeft onverbiddelijke termijnen vastgesteld,
Le traité d'Amsterdam a fixé des délais péremptoires,

Ingevolge het Verdrag van Amsterdam heeft de Raad de heer Javier Solana Madariaga benoemd in het nieuwe ambt van secretaris-generaal van de Raad
En application du traité d'Amsterdam, il a désigné M. Javier Solana Madariaga pour assumer les nouvelles fonctions de Secrétaire général du Conseil

het protocol bij het Verdrag van Amsterdam heeft dat nog eens bewezen.
Le protocole du traité d'Amsterdam l'a prouvé une fois de plus.

Nog even ter herinnering: het Verdrag van Amsterdam heeft aan het bestaande Verdrag bepalingen toegevoegd betreffende werkgelegenheid
Rappelons que le traité d'Amsterdam a ajouté au traité existant des dispositions sur l'emploi

De top van Amsterdam had ook de taak de Unie institutioneel te versterken.
Le sommet d'Amsterdam avait également la tâche de renforcer l'Union au niveau institutionnel.

De grote bedrijven in de buurt van Amsterdam hebben het Victoria Hotel inmiddels ook ontdekt.
Les grandes entreprises d'Amsterdam ont également découvert le Victoria Hotel.

De kamers van The Posthoorn Amsterdam hebben een elegante inrichting.
Les chambres du Posthoorn Amsterdam présentent une décoration élégante.

De meubels van FEST Amsterdam hebben een Scandinavische look met een knipoog naar het verleden.
Le mobilier de FEST Amsterdam a un look scandinave avec un clin d'œil au passé.

Dit restaurant, gevestigd in het centrum van Amsterdam, heeft een inrichting die doet denken aan de tijden van weleer.
Ce restaurant, situé dans le centre d'Amsterdam, présente un intérieur qui rappelle les temps d'antan.

De conclusies van de Top van Amsterdam hebben een bittere nasmaak
Les conclusions du sommet d'Amsterdam ont un goût amer

De resultaten van Amsterdam hebben duidelijk aangetoond
Les résultats d'Amsterdam ont montré clairement

Freudenthal werd al in Amsterdam hebben verzocht om er naartoe te gaan in 1930 als Brouwer 'n assistent.
Freudenthal est déjà à Amsterdam ayant été invité à se rendre sur place en 1930 comme Brouwer l'assistant.

de Anne Frank Stichting in Amsterdam hebben de tentoonstelling gemaakt in samenwerking met ontwerpbureau Tinker Imagineers in Utrecht.
la Maison Anne Frank à Amsterdam ont réalisé cette exposition en collaboration avec le bureau de création Tinker Imagineers à Utrecht.

De kamers van het West Side Inn Amsterdam hebben een eigen badkamer met een douche, een toilet
Les chambres du West Side Inn Amsterdam disposent d'une salle de bains privative avec douche,

Onze appartementen in Amsterdam hebben een gemiddelde score van 9,9 uit 10 gebaseerd op 28 meningen.
Nos appartements à Amsterdam ont une note moyenne de 9,9 sur 10 basée sur 28 commentaires.

Het Hotel Linda Amsterdam hebben ook een eigen parkeerplaats welke kosten € 20.
L'Hôtel Linda Amsterdam ont aussi leur propre espace de stationnement qui coûte € 20.

De lichte kamers van The Manor Amsterdam hebben bedden met een uniek foto-hoofdeinde.
Les chambres lumineuses de l'établissement The Manor Amsterdam possèdent une tête de lit photo unique.