DE BESTE VORM - vertaling in Frans

• meilleure forme
• meilleur type

Voorbeelden van het gebruik van De beste vorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

je lichaamsvet zal smelten weg u zult eindigen in de beste vorm van je leven.
la graisse de votre corps va fondre vous finirez dans la meilleure forme de votre vie.

gedistribueerde het verzamelen van gegevens projecten, aan de andere kant, de beste vorm van kwaliteitscontrole komt door redundantie, niet een hoge bar voor deelname.
d'autre part, la meilleure forme de contrà ́le de la qualité passe par la redondance, pas une grande barre pour la participation.

De Workout Guide blootstelt u ook de beste vorm van het uitrekken van die krijgt u alle opgewarmd voor de training
Le guide de la séance d'entraînement vous expose également à la meilleure forme d'étirement que vous obtiendrez tous échauffé avant l'exercice

voor vulling(het is belangrijk om dons te kiezen omdat je hiermee de beste vorm krijgt).
important d'utiliser du duvet, car c'est celui qui se met le mieux en forme).

Is de beste vorm van overheid, de leeftijd van de toestemming wetten moeten worden ingetrokken,
Est la meilleure forme de gouvernement, âge de consentement des lois devrait être abrogée,

de volgende punten toenemen: nagaan wat de beste vorm van regelgeving is, zo intensief mogelijk overleg voeren
qu'elles trouvent véritablement les meilleures formes de surveillance, qu'elles consultent autant que possible, qu'elles appliquent

bedrijven willen zeggen dat het verstrekken van kwaliteitsinformatie aan de consument de beste vorm van reclame is want
communiquer une information de qualité aux consommateurs est la meilleure forme de publicité, car si un produit fonctionne pour le citoyen,

de onwaardige jacht op een afzonderlijke commissaris laat zien dat de beste vorm van controle wordt bereikt
le lynchage indigne d'un commissaire particulier démontre que la meilleure forme de contrôle est obtenue

Met name de Workout Guide houdt u op de hoogte over: De beste vorm van het uitrekken van die u zullen helpen op te warmen voor de training
Plus précisément, le guide de la séance d'entraînement vous permet de rester dans le savoir sur: La meilleure forme d'étirement qui vous aidera à réchauffer avant l'exercice

Voor e-commerce winkels, de beste vormen van sociaal bewijs zijn.
Pour les boutiques e-commerce, les meilleures formes de la preuve sociale sont.

het dankzij institutionele concurrentie is dat de beste vormen van governance worden getest
c'est grâce à la concurrence institutionnelle que les meilleures formes de gouvernance sont testées

In tegendeel, het is een van de beste vormen van reclame en legt onze klanten allesbehalve windeieren.
Au contraire, c'est l'une des meilleures formes publicitaires et cela n'a pas mal servi à nos nombreux clients.

Krijgen rond het gebruik van de autoverhuur is een van de beste vormen van vervoer zodat toeristen op hun eigen gemak kunnen verkennen.
Se déplacer à l'aide de location de voiture est l'une des meilleures formes de transport afin que les touristes peuvent explorer à leur guise.

Sport is een van de beste vormen van entertainment voor mannen(met name wanneer beoefend in de slaapkamer!).
Le sport est l'une des meilleures formes de divertissement pour les hommes(surtout lorsqu'elle est pratiquée dans la chambre!).

Besef dat de grootste vooruitgang en de beste vormen van sociale zekerheid gerealiseerd worden binnen welomschreven grenzen.
Il faut prendre conscience que les meilleurs progrès et les meilleures formes de sécurité sociales se réalisent au sein de frontières bien délimitées.

Maak infographics/ storyboards/ presentaties om andere studenten te informeren(lesgeven is een van de beste vormen van leren!).
Créer des infographies/ storyboards/ présentations pour informer les autres étudiants(l'enseignement est l'une des meilleures formes d'apprentissage!).

maken we zichtbaar van uw bedrijf de beste vormen van marketing holistisch volgens uw behoeften.
nous rendre visible votre entreprise at-elle les meilleures formes de marketing holistique selon vos besoins.

gereguleerde online casino gevestigd in Antigua biedt u de beste vormen van Online Gokken Verkrijgbaar.
réglementé casino en ligne basée à Antigua qui vous offre les meilleures formes de Jeu En Ligne disponible.

Buiten sociale media, traditionele outdoor-advertenties zijn één van de beste vormen van marketing die u kunt gebruiken.
En dehors des médias sociaux, traditionnel en plein air ads sont l'une des meilleures formes de marketing que vous pouvez utiliser.

eventueel in samenwerking met technische en onderzoeksinstellingen, na te gaan wat de mogelijkheden en de beste vormen van grensoverschrijdende samenwerking zijn op het gebied van de overdracht van nieuwe technologieën.
il pourra s'avérer utile d'examiner davantage les possibilités et les meilleures formes d'une coopération transfrontalière dans le domaine du transfert de nouvelles technologies, le cas échéant en collaboration avec des instituts de technologie et de recherche.