MEILLEURES FORMES - vertaling in Nederlands

• de beste vormen
• beste vormen

Voorbeelden van het gebruik van Meilleures formes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je crois ne l'avoir jamais vu en meilleure forme.
Ik heb 'm nooit in een betere vorm gezien.

Je n'ai jamais été en meilleure forme.
Toch? Ik was nog nooit in beter conditie.

Le mari a dit qu'elle était dans la meilleure forme de sa vie.
De echtgenoot zei dat ze in topconditie was.

qui contribuent tous à votre meilleure forme.
die alle bijdragen aan uw betere vorm.

les cames ont la meilleure forme.
zijn de nokken het best in vorm.

Et t'as une meilleure allonge et t'es en meilleure forme.
En je bereik is langer, je bent in een betere conditie.

Seulement point: la voiture elle-même n'était pas dans la meilleure forme- en particulier les freins auraient exigé une révision à l'avance.
Enige punt: de auto zelf was niet in de beste vorm- met name de remmen zouden vooraf een herziening hebben vereist.

Pantalon de drapeau américain de meilleure forme sont 100% coton
Amerikaanse vlag broek van beste vorm zijn 100% katoen,

vous souhaiteriez naturellement obtenir la meilleure forme disponible de transport qui vous permettra de vous déplacer la zone sans tracas.
wilt u natuurlijk om de beste beschikbare vorm van vervoer die u toelaten zal om het reizen van het gebied zonder gedoe.

Utilisation de la philosophie qui attaque est la meilleure forme de défense, les Anglais ont attaqué
Gebruik van de filosofie die aanval is de beste vorm van verdediging, het Engels aangevallen

Riviera Play Casino représente la meilleure forme de jeu en ligne avec toutes les fonctionnalités riches
Riviera Play Casino vertegenwoordigt de beste vorm van online gokken met alle rijke functies

Une méthode pour découvrir la meilleure forme de gouvernement est d'examiner le passé
Een manier om de beste vorm van overheid te ontdekken is om het verleden te onderzoeken

Il a bien fonctionné, j'ai perdu 31lbs en 3 mois et je suis dans la meilleure forme de ma vie.
Het werkte goed, ik verloor 31 pond in 3 maanden en ben in de beste vorm van mijn leven.

Maintenant, je suis le jour 42 de courir 7 miles par jour et dans la meilleure forme de ma vie.
Nu ben ik op dag 42 van het runnen van 7 mijl per dag en in de beste vorm van mijn leven.

Lorsque vous êtes dans une meilleure forme, vous êtes bien préparé pour la livraison.
Wanneer u in een betere vorm, bent u goed voorbereid voor de levering.

Extrait de pépins de raisin dans la meilleure forme possible grâce à la liaison à la phosphatidylcholine(processus phytosomique).
Druivenpitextract in de meest superieure vorm dankzij koppeling aan fosfatidylcholine(fytosoomproces).

Bleu Wunder(Blue Wonder)- la meilleure forme bleu avec une croissance inégale lente,
Blue Wunder(Blue Wonder)- de beste blauwe formulier met langzame onevenwichtige groei,

Même si la fonction reste la même, meilleure forme peut améliorer vos ventes.
Zelfs als de functie blijft hetzelfde, beter vorm kunt het verbeteren van uw verkoop.

Nous pensons que les mini scooters I8 électriques sont la meilleure forme de transport.
Wij denken dat de mini elektrische autopedden van I8 de beste vorm van vervoer zijn.

Les acides gras saturés sont la meilleure forme‘d'huile' pour votre cœur!
De verkieslijke vorm van ‘olie' voor je hart zijn verzadigde vetzuren!