Voorbeelden van het gebruik van Topconditie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deze nagellak is de beste om je te helpen je nummer één accessoire in topconditie en altijd in stijl te houden.
Ce vernis à ongles est le meilleur pour vous aider à maintenir votre accessoire numéro un en parfait état et toujours avec style.blijft de beste manier om een installatie in topconditie te houden.
le meilleur moyen de maintenir une installation en parfait état.De plek is geweldig- alles is nieuw en in topconditie, en daar is het gewoon prachtig!
L'endroit est magnifique- tout est neuf et en parfait état, et la vue est tout simplement magnifique!anders was het gewoon in topconditie.
un réfrigérateur, sinon elle était en parfait état.is uw printer altijd in topconditie en klaar om aan de slag te gaan.
votre imprimante est toujours en parfait état et prête à imprimer.dit zal zeker helpen om de Keri in topconditie te houden tijdens opslag.
elle aidera certainement à garder le Keri en parfait état de conservation.Om een ketting in topconditie te houden en een lange levensduur te garanderen,
Pour garder une chaîne en bonne condition et lui garantir une longue durée de vie,Houd uw camera in topconditie en bescherm uw investering nog maximaal drie jaar na het aflopen van uw fabrieksgarantie.
Gardez votre caméra en excellent état de fonctionnement et protégez vos investissements pendant maximum trois ans supplémentaires par rapport à la garantie fournie à l'achat du produit.De producten van LOCTITE®hebben bewezen dat ze mijnbouwmachines in topconditie kunnen houden door middel van toepassingen die sneller en eenvoudiger zijn dan lassen.
Il a été prouvé que les produits LOCTITE® permettent de maintenir vos équipements miniers au maximum de leur condition de fonctionnement grâce à des procédures plus rapides et plus simples que la soudure.Ze helpen u om uw Siemens apparaat in topconditie te houden en optimaal te laten presteren.
Die hebben de expertise in huis om uw CNG-wagen in topconditie te houden.
Ceux-ci disposent de toute l'expertise nécessaire pour garder votre voiture CNG en excellente condition.Vissen die in het voorjaar ziek zijn, zijn vaak niet in topconditie de winterperiode ingegaan.
Les maladies des poissons au printemps sont souvent dues à un manque de conditionnement pour l'hiver.u wilt dat uw wide receiver fysisch en emotioneel in topconditie is.
vous voulez votre récepteur étoiles gamme d'être en excellente forme physique et émotionnelle.Want ik moet in topconditie zijn voor de audities beginnen.
uitzonderlijke exemplaar van de BMW Z8 dat wij u hier aanbieden, verkeert in topconditie en is voorzien van zijn volledige geschiedenis(onderhoudsfacturen voorhanden en eigendomsevolutie).
exceptionnelle de la BMW Z8 que nous vous proposons ici est en parfait état et possède tout son historique(factures de maintenance disponibles et changement de propriétaire).liggen voor proefvaarten en kunt u in de showroom en Collection-showroom een keur van nieuwe en gebruikte jachten in topconditie bewonderen.
vous pouvez également admirer un large choix de yachts neufs et d'occasion en parfait état dans le show-room et dans l'espace Collection.je stuntstep 100 procent in topconditie is.
votre trottinette est en pleine forme.waardoor het geschikt is voor spelers om te houden van het instrument in topconditie snaren.
ce qui convient pour les instruments à cordes afin de maintenir l'instrument en parfait état.gewrichten en spieren in topconditie.
les articulations et les muscles en parfaite condition.in deze behoeften en zorgt ervoor dat hij gedurende de rest van zijn leven in topconditie blijft, ongeacht zijn ras of levensstijl.
est spécialement conçue pour aider votre chien à rester en pleine forme tout au long de sa vie, indépendamment de sa race ou de son style de vie.
