CONDITIONNEMENT - vertaling in Nederlands

• verpakking
• conditionering
• inpakken
• conditioning
• fitheid
• conditioneren
• verpakkingsgrootte
• conditie
• verpakken onze
• grootverpakking

Voorbeelden van het gebruik van Conditionnement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et d'abord, le problème du conditionnement survient lorsque vous pensez.
Eerst krijg je het probleem met conditioneringen als je denkt.

Chaque conditionnement contient 10 ml équivalent à 1000 unités d'insuline lispro.
Iedere flacon bevat 10 ml overeenkomend met 1000 E insuline lispro.

Novembre 2001: Conditionnement de billets en euros à l'imprimerie portugaise de Valora.
November 2001: het verpakken van eurobankbiljetten bij Valora, de bankbiljettendrukkerij in Portugal.

Conserver le conditionnement soigneusement fermé.
Houd de container goed gesloten.

Conditionnement: 1 flacon de 10 ml ou de 25 ml de solution à diluer.
Een verpakking van 1 flacon bevat 10 ml of 25 ml concentraat.

Conditionnement de un ou trois flacons.
Verpakkingsgrootten van 1 of 3.

Conditionnement de un ou trois flacons. dic.
Verpakkingsgrootten van 1 of 3. sm.

Le premier conditionnement horrible que nous avons dans Sahaja Yoga.
Dit is de vreselijkste conditionering die we hebben als we starten met Sahaja Yoga.

Ce médicament est disponible en conditionnement de 4 stylos préremplis unidoses.
Dit middel is verkrijgbaar in een verpakkingsgrootte van 4 voorgevulde pennen voor één dosis.

Pendant le conditionnement, les moules sont aussi maintenues mouillées en permanence.
Tijdens de verwerking worden de mosselen ook nog eens voortdurend nat gehouden.

Conditionnement: En salle blanche Nextech certifiée ISO classe 4.
Verpakking: Verpakt in een Nextech gecertifieerde ISO Klasse 4 cleanroom.

Conditionnement de pièces en euros à l'Hôtel des Monnaies du Portugal, Lisbonne.
Het verpakken van euromunten bij de Munt van Portugal in Lissabon.

Après conditionnement, le niveau sonore est contrôlé conformément au point 5.2.
Na de conditionering wordt het geluidsniveau gemeten overeenkomstig punt 5.2.

Garder le conditionnement bien fermé.
Houd de container zorgvuldig gesloten.

Durée de conservation après première ouverture du conditionnement.
Houdbaarheid na eerste opening van de container.

EXP{MM/AAAA}> Durée de conservation après première ouverture du conditionnement.
EXP/ jaar} > Houdbaarheid na eerste opening van de container.

À conserver dans le conditionnement d'origine.
Bewaar in de oorspronkelijke container.

MACUGEN solution injectable se présente en conditionnement unidose.
Macugen oplossing voor injectie wordt geleverd in een verpakking voor eenmalig gebruik.

Conditionnements multiples contenant 10(10 conditionnement de 1) flacons.
Multi-verpakkingen met 10( 10 verpakkingen van 1) injectieflacons.

Excellente qualité et universellement compatibles avec les imprimantes laser monochromes Conditionnement: 50 unités.
Uitstekende kwaliteit, universeel compatibel met mono-laserprinters Aantal stuks per verpakking: 50.