FORMES - vertaling in Nederlands

• vormen
• formulieren
• de vormen
• vorm
• vormpjes
• VORM

Voorbeelden van het gebruik van Formes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pour la plupart des piercings, on peut porter diverses formes de tiges.
In de meeste piercings kunnen staafjes met verschillende vormen worden gedragen.

Les relations entre les nombres peuvent être exprimées dans des formes différentes mais consistantes.
De relaties tussen getallen kunnen ook op andere wijze coherent worden uitgedrukt.

Les hémorroïdes internes peuvent entraîner Neglected formes graves d'hémorroïdes.
Verwaarloosde interne aambeien kan leiden tot ernstige vormen van aambeien.

En bref, la biodiversité n'est autre que la nature sous toutes ses formes.
Uiteindelijk betekent biodiversiteit: de natuur in al haar verschijningsvormen.

Fauteuil de théâtre raffiné qui se distingue par ses formes coniques.
Geraffineerde theaterzetel, gekenmerkt door zijn conische vormgeving.

Une façon pratique, de la vie réelle pour que les enfants apprennent les formes.
Een hands-on, real-life manier voor kinderen om vormen te leren.

La compétence géographique de chaque centre est fixée dans les mêmes formes.
De geografische bevoegdheid van elk centrum wordt op dezelfde wijze bepaald.

Ils se présentent sous de nombreuses formes.
Zij presenteren zich in vele gedaanten.

Paiement Nous acceptons les formes de paiement suivantes: 1.
Betaling Wij accepteren de volgende manieren van betaling: 1.

Ceux-celles sont également disponibles dans différentes versions et formes.
Ook deze zijn in diverse uitvoeringen en verschijningsvormen verkrijgbaar.

Ainsi, Shiva apparaît dans plusieurs formes.
Zo verschijnt Shiva in verschillende gedaanten.

C'est le rejet de la violence sous toutes ces formes.
Het verwerpen van het geweld in al zijn gedaanten.

La philosophie était l'étude des formes.
Filosofie was de studie van de formulieren.

Les écrivains de leur donner une variété de formes.
De schrijvers geven een verscheidenheid aan gedaanten.

L'assemblée générale reportée est convoquée dans les formes habituelles.
De verdaagde algemene vergadering wordt op de gewone wijze samengeroepen.

L'assemblée générale reportée est convoquée dans les formes habituelles.
De algemene vergadering wordt op de gewone wijze samengeroepen.

Luxueux fauteuil de cinéma‘club'avec un confort d'assise optimal grâce à ses formes ergonomiques.
Luxueuze ‘club' bioskoopzetel met een optimaal zitkomfort door zijn ergonomische vormgeving.

Il existe toutefois des différences considérables entre les diverses formes de criminalité.
Er zijn wel grote verschillen tussen de verschillende soorten misdaden.

Souviens-toi des formes.
Onthoud de rondingen.

Avec quelques formes en plus.
Alleen met iets meer rondingen.