DE DIESEL - vertaling in Frans

• diesel
• le gazole

Voorbeelden van het gebruik van De diesel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De samengeperste lucht is warm genoeg om te ontbranden de diesel zonder het gebruik van een sparkplug.
L'air comprimé est assez chaud pour enflammer le carburant diesel sans l'utilisation d'un sparkplug.

u rekening houden met het feit dat de diesel is geweldig voor een lager brandstofverbruik.
vous considérez le fait que le diesel est idéal pour l'efficacité énergétique.

brandstof in de tank, maar het kon niet worden opgelost, of de geverfde diesel is illegaal.
il ne peut être résolu, si le diesel teints a été introduit illégalement.

De gefeminiseerde Diesel Berry van Auto Seeds is een automatisch bloeiende variëteit die de exotische, fruitige smaken van de populaire Berry Ryder combineert met de scherpe smaak van de meervoudig prijswinnende New York City Diesel..
Tweet Agrandir Diesel Berry par Auto Seeds est une variété auto-fleurissante combinant le parfum fruité exotique de la populaire Berry Ryder avec le goût unique de carburant de la classique New York City Diesel primée de nombreuses fois.

Door producten van het merk DT Spare Parts van één van de Diesel Technic distributiepartners te kopen, ontvangen werkplaatsklanten kroontjescodes, die u kan vinden op het artikeletiket van de verpakking.
En achetant des produits de la marque DT Spare Parts auprès de l'un des partenaires distributeurs de Diesel Technic, les clients des ateliers reçoivent des codes"crowns"(couronnes), qui sont imprimés sur l'étiquette de l'emballage de l'article.

Maar het meest unieke kenmerk van de diesel versie Honda CR-V is de â € œDouble Deckâ € bagage configuratie,
Mais le plus caractéristique de la version diesel de Honda CR-V est la â € € œDouble Deckâ bagages configuration,

De Diesel Technic Group met de concerncentrale in Duitsland
Le groupe Diesel Technic, dont le siège se trouve en Allemagne

Het ronde jubileum vierde de op één na grootste onderneming van de Diesel Technic Group, een toonaangevende aanbieder in de Independent Aftermarket,
La deuxième plus grande entreprise du groupe Diesel Technic, l'un des principaux fournisseurs du marché indépendant de la rechange,

Normaal voor vervoer beïnvloeden de benzine, de lichte diesel, de aardolie en andere niet corresive brandstofeigenschappen,
Normalement pour le transport l'essence, le carburant diesel léger, le pétrole et d'autres propriétés non-corresive de carburant,

En niet geef het enkel een eenvoudige olie verandering service, de diesel model in het bijzonder heeft enkele zeer belangrijke filters die moeten regelmatig worden
Et ne lui donnez juste un service de changement d'huile simple, le modèle diesel a en particulier certains filtres très importants qui doivent être changés régulièrement:

De Diesel Technic Group met de concerncentrale in Duitsland
Diesel Technic Group, dont le siège

De vervanging van een percentage van de diesel of de benzine door biobrandstoffen is voor de transportsector bijgevolg de eenvoudigste manier om een onmiddellijke bijdrage te leveren tot de doelstellingen van Kyoto,
Le remplacement d'un pourcentage de diesel ou d'essence par des biocarburants est donc la manière la plus simple pour le secteur des transports de contribuer immédiatement aux objectifs de Kyoto,

dit binnen het bestaande kader van de professionele diesel en maximaal gebruik makend van de ruimte die de EU hierin laat.
ce dans le cadre existant du diesel professionnel en faisant une utilisation maximale de la marge autorisée par l'Union européenne.

in de Impreza en Forester, kort na de Subaru Legacy krijgt de eerste diesel komende zomer,
Impreza peu de temps après la Subaru Legacy est le premier diesel l'été prochain,

een verscheidenheid van schepen al in de tank heeft de diesel pest als een tikkende tijdbom,
une variété de navires déjà dans le réservoir a la peste diesel comme une bombe à retardement,

lange machine lichaam van 7922mm en postposition van de diesel, de machine is vooruit in de industrie op het gebied van de operatie betrouwbaarheid.
long corps de la machine de 7922mm, et la postposition du diesel, la machine est en avance dans l'industrie en termes de la fiabilité de fonctionnement.

rechtspersonen die producten van het merk DT Spare Parts hebben aangekocht als eindklant(bv. via een distributiepartner van de Diesel Technic Group)
Parts en tant que client final pour leur propre usage(par exemple à un partenaire de distribution du Diesel Technic Group)

Diesel motoren ontwikkeld uit van het werk dat al eerder rond twee motoren; de oorspronkelijke diesel ontwerp en de stevige injectie systeem van Herbert Akroyd Stuart gemaakt in zijn warme lamp motor.
Moteurs diesel s'est développée à partir des travaux antérieurs qui entourent deux moteurs, l'original et le diesel de conception solide système d'injection d'Herbert Stuart Akroyd créés à son ampoule chaude du moteur.

De diesel heeft meer koolstof
Le carburant diesel a plus de carbone

enkel de diesel 150 is met tweewielaandrijving verkrijgbaar, alleen bij de diesels 150
seul le diesel 150 est disponible en deux roues motrices,