DE ENTREE - vertaling in Frans

• entrée

Voorbeelden van het gebruik van De entree in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bij de renovatie van het station is de entree verplaatst en de nieuwe entree wordt door de luifel benadrukt.
Lors de la rénovation de la gare, l'entrée a été déplacée et la nouvelle entrée est soulignée par l'auvent.

in de kostuums en genieten van de partijen rond de hotels zonder geld uit te geven op de entree.
savourer les parties rondes les hôtels sans avoir à dépenser de l'argent sur entrée.

draai dan aan de linkerkant en naar de tweede entree met het nummer 18 boven de deur te gaan.
aller au deuxième entrée avec le numéro 18 ci-dessus la porte.

Gasten kunnen eveneens gebruik maken van het Voorhuis, de entree van de woning.
Les locataires sont également invités à se servir des localités côté entrée de la maison.

De entree bevindt zich aan de rechterzijde van de woning,
La porte d'entrée se trouve au milieu;

De door BRS Staal geleverde structurele glazen luifel boven de entree van het station in Enschede heeft een terughoudende grijze kleur die past bij het bestaande station.
L'auvent structurel vitré livré par BRS Acier au-dessus de l'entrée de la gare d'Enschede a une teinte grise sobre, assortie à la gare existante.

Bij de entree vind je speciale units voor mindervaliden(sleutel verkrijgbaar bij de receptie).
À l'entrée, des unités spéciales sont prévues pour les personnes à mobilité réduite(clé disponible à la réception).

Daar, opknoping in de entree een paar foto's van verschillende stadia van ontwikkeling van de stad.
Là, suspendu dans l'entrée, un couple de photos de différents stades de développement de la ville.

Op de begane grond bevindt zich de entree, een karakteristiek hoge woonkamer,
Au rez-de-chaussée se trouve l'entrée, un grand salon caractéristique,

Op de begane grond bevinden zich de entree met open haard en een tweepersoons slaapbank
Au rez-de-chaussée se trouvent une entrée avec une cheminée et un canapé lit double

Meteen bij de entree wordt je al begroet met veel bloemen
Tout de suite en entrant, vous serez accueilli dans un cadre fleuri,

Den Haag De Aert van der Goesstraat is de entree naar het geliefde winkelgebied Frederik Hendriklaan in het Statenkwartier van Den Haag.
La Haye L'Aert van der Goesstraat est située à l'entrée du quartier commerçant populaire de Frederik Hendriklaan, dans le Statenkwartier de La Haye.

Bij de entree is een sfeervol ingericht restaurant met een menu dat voldoende keuze biedt.
À l'entrée, il y a un restaurant aménagé avec goût qui offre une carte très variée.

al jaren de entree van de Tilburg University,
implantée depuis de nombreuses années à l'entrée de l'université de Tilburg,

Op de begane grond bevinden zich de entree, een keukentje met eettafel,
Au rez-de-chaussée se trouvent l'entrée, une salle à manger,

In de entree bevindt zich de woonkamer met open haard grenzend aan ruim terras,
Au rez-de-chaussée se trouve le salon avec cheminée et une grande terrasse, chambre,

Vanuit de entree komt u in de riante
Aménagement De l'entrée, vous entrez dans le salon spacieux

De derde, ‘zus Anne' houdt de entree in de gaten, in afwachting van vakantiegangers.
La troisième,"soeur Anne" scrute leportail d'entrée, dans l'attente des vacanciers.

De entree wordt gevormd door een kunstgalerie met een selectie van werken van hedendaagse Cubaanse kunstenaars.
Il possède à l'entrée une galerie d'art qui offre une sélection d'oeuvres d'artistes cubains contemporains.

Toen ik ontdekte dat de entree prijs slechts 20 dollar voor vrijdag, Ik dacht krijgen
Quand j'ai découvert que le prix d'entrée était seulement 20 dollars pour vendredi,