DE ENTREE - vertaling in Duits

• Eingang
• der Eintritt
• die Eingangshalle
• Eingangsbereich
• einreiten
• den Eintritt
• die Teilnahmegebühr

Voorbeelden van het gebruik van De entree in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Naast de entree bevinden zich pilasters bekroond met fantasiekapitelen.
Knapp neben den Pfeilerkanten stehen Säulchen, die mit skulptierten Kapitellen und profilierten Kämpfern ausgerüstet sind.

In de entree is een bijbelwinkel ondergebracht.
Im Gebäude sind über den Türen Bibelzitate zu finden.

De entree is verwerkt in een erkervormige uitbouw in het midden van deze gevel.
Der Eingangsbereich bewirkte eine Querteilung in der Mitte des langgestreckten Hauses.

De entree tot het plein wordt gevormd door deze twee woningblokken met een winkelarcade.
Der Eingang zum Schlosshof wird von zwei Obelisken mit einem schmiedeeisernen Tor gebildet.

De entree is gerenoveerd door Rüdiger Lainer in 1997.
Wurde das Gebäude wieder instand gesetzt, der Eingangsbereich wurde 1997 von Rüdiger Lainer neu gestaltet.

Aan weerszijden van de entree hangt een lantaarn.
Von beiden Seiten des Steildaches hängen Lampen herab.

Na de entree pad zult u uw leven veranderen.
Nach dem Eingang Pad Sie Ihr Leben verändern.

De entree van de tuin gaat door een houtbewerkte deur in Timor stijl.
Der Eingang des Gartens ist von einem geschnitzten Holztür in Timor Stil.

De koperen entree is op zichzelf al een foto waard.
Der Eingangsbereich aus Kupfer ist an sich bereits ein Foto wert.

De entree en de indeling van het huis plotseling opgesplitst in twee onafhankelijke eigendom.
Der Eingang und Haus Layout-Strecke, dieEigenschaft in zwei unabhängige Wohnungen aufzuteilen.

Prachtige oude Paizo geplaveide vloeren in de entree/ ontvangstruimte,
Schöne alte Paizo Kopfsteinböden in den Eingang/ Hochzeiten,

De entree van Chalet Hohe Schwalbe bereik je door de naastgelegen trap.
Den Eingang des Chalets Hohe Schwalbe erreichen Sie über die angrenzende Treppe.

Buiten deze tijden is de entree tot het hotel gesloten.
Außerhalb dieser Zeiten ist der Eingang zum Hotel geschlossen.

Voor de entree en het Cafetaria werden zogenaamde “Zitslangen” ontwikkeld.
Für den Eingangsbereich und die Cafeteria eines Versicherungsunternehmens wurden sogenannte„Sitzschlangen“ entwickelt.

De entree van de woning is bereikbaar via een trap.
Der Eingang des Anwesens ist über eine Treppe erreichbar.

De entree tot het terrein heeft een op afstand bedienbare elektrische toegangspoort en garagedeur.
Der Eingang zum Gelände hat ein per Fernbedienung steuerbares Eingangstor und Garagentor.

De entree van de wereldkampioenen in het WK-stadion.
Der Einritt der Weltmeister in das WM-Stadion.

De entree van de Walker Tower is vormgegeven met reliëfs in brons
Der Eingangsbereich des Walker Towers ist mit Reliefs in Bronze

De entree is 100 pond en we hebben alleen strijkplanken.
Eintritt, und wir haben keine Möpse.

Ik wil dat de entree eruit springt.
Ich will, dass der Eingang hervorspringt.