ENTRANT - vertaling in Nederlands

• binnenkomen
• invoeren
• inkomende
• in te voeren
• binnengaan
• betreden
• ingaan
• ging
• aangaan
• bij binnenkomst
• binnenging
• binnendringen
• de inkomende

Voorbeelden van het gebruik van Entrant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Afficher le trafic entrant.
Inkomend verkeer tonen.

Ces arrêtés entrant en vigueur le jour de la prestation de serment.
Deze besluiten treden in werking op de datum van de eedaflegging.

Transfert de fichier entrant de %s.
Binnenkomende bestandsoverdracht van %s.

Transfert de fichiers entrant de %s.
Binnenkomende bestandsoverdracht van %s.

Fichier entrant de %s.
Binnenkomend bestand van %s.

Fais attention en entrant, d'accord?
Voorzichtig bij het binnengaan, oké?

Appel entrant du portable de Laurel.
Het gesprek komt van Laurels telefoon.

Connectivité(VPN entrant et sortant, lignes louées).
Connectiviteit(binnenkomend en uitgaand VPN-verkeer, gehuurde lijnen).

En entrant, on se sent transporté dans une autre dimension.
Bij het binnenkomen, men voelt vervoerd naar een andere dimensie.

Dark Hall en entrant dans le complexe(rez-de-chaussée).
Donkere hal bij binnenkomst complex(op begane grond).

Les procédures concernant le flux de données entrant seront définies et implémentées.
De procedures inzake de flux van binnenkomende gegevens zullen gedefinieerd en geïmplementeerd worden.

Trois step atténuation pad réduit le niveau du signal entrant provenant de sources forts.
Drie stap demping pad vermindert het binnenkomende signaalniveau uit luid bronnen.

En entrant dans la ville, suivre les panneaux.
Bij het betreden van de stad volgt u de borden.

En entrant villa vous obtenez une sensation immédiate de confort.
Bij het betreden van villa krijg je onmiddellijk een gevoel van comfort.

Entrant ou sortant?
Inkomend of uitgaand?

Le secrétaire inscrit chaque recours entrant à un registre.
De secretaris schrijft elk inkomend beroep in op een register.

Tu pourrais le bluffer en entrant, mais il te reconnaîtra au premier regard.
Hij herkent je niet bij binnenkomst… maar wel als hij je goed aankijkt.

Il a brûlé en entrant dans l'atmosphère?
Verbrandde hij toen hij in de dampkring kwam?

Si activé, le son choisi sera joué lors d'un appel entrant.
Als dit aangevinkt is, zal het gekozen geluid worden afgespeeld bij binnenkomende gesprekken.

Il a signé une décharge en entrant dans la police.
Hij heeft ontslagpapieren getekend toen hij bij de politie kwam.