Voorbeelden van het gebruik van Binnenkomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Giftige gassen, niet binnenkomen.
Hé, ik hoorde je niet binnenkomen.
Zodra ze binnenkomen.
Hij mag binnenkomen.
Allemaal binnenkomen.
Entrez tous!Mevrouw Sibley. Ik hoorde u niet binnenkomen.
Mrs. Sibley, je ne vous ai pas entendu arriver.Ik heb je niet horen binnenkomen.
Je ne t'ai pas entendu venir.Wil je niet even binnenkomen?
Vous entrez un instant?Ik weet het, ik zag je binnenkomen.
Je sais, je vous ai vu arriver.Het is het verlangen van de mensen die willen binnenkomen.
C'est le désir des gens qui veulent venir.Nog niet binnenkomen.
N'entrez pas!We zouden Chili als veroveraars binnenkomen, niet als sukkels.
On devait arriver en conquistadors, pas à pied comme des cons.Je kunt niet zomaar binnenkomen en.
Vous ne pouvez pas venir et.Juffrouw Carmichael, wilt u niet binnenkomen?
Mlle Carmichael. Entrez, je vous prie?Ik heb je niet zien binnenkomen.
Je ne vous ai pas vu arriver.Wil je binnenkomen?
Tu veux venir?Laat alle hoop varen, jullie die hier binnenkomen.".
Abandonnez tout espoir, vous qui entrez ici».Ik had jullie niet zien binnenkomen.
Je ne vous ai pas vus arriver.Je kunt hier niet binnenkomen.
vous ne pouvez pas venir ici.Ik heb je niet zien binnenkomen.
Je ne t'avais pas vu arriver.
