INVOEREN - vertaling in Frans

• entrer
• introduire
• saisir
• importer
• instaurer
• mettre en place
• adopter
• entrée
• introduction
• mettre en œuvre
• encoder
• de la saisie
• importations
• de la mise en place

Voorbeelden van het gebruik van Invoeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit maakt het invoeren van transacties extreem snel!
Cela rend la saisie de transaction extrêmement rapide!

Als het invoeren van de toegangscode voor 7 tijden.
Si vous entrez le code d'accès pour 7 fois.

Het voorstel betreffende het invoeren van elektronische identificatie van runderen;
La proposition visant à introduire l'identification électronique des bovins;

De Commissie zelf wil bijdragen tot het invoeren van een globale verbetering.
Pour ce qui la concerne, la Commission entend contribuer à introduire une amélioration globale.

Direct onder de velden voor het invoeren van gegevens.
Situé juste en dessous des champs de saisie des données.

de cel is beperkt voor het invoeren van bepaalde waarde.
la cellule a été restreinte pour entrer une certaine valeur.

Numeriek toetsenbord voor het rechtstreeks invoeren van opbrengst- en pompinstellingen.
Clavier numérique pour saisie directe des paramètres de débit et de pompage.

In Excel krijgt u bij het invoeren van een formule een resultaatwaarde.
Dans Excel, lorsque vous entrez une formule, vous obtiendrez une valeur de résultat.

On-line winkels hebben verschillende plaatsen en manieren invoeren coupon codes.
Sur les boutiques en ligne ont divers lieux et des méthodes pour entrer des codes de coupon.

U moet ten minste 2 unieke domeinen invoeren.
Assurez-vous d'avoir saisi au moins 2 domaines différents.

Malta Police Force virus wacht op een fout voor het invoeren van uw computer!
Malta Police Force virus attend une erreur pour entrer dans votre ordinateur!

U kunt als alternatief voor een toepassen tijdens het invoeren van het land.
Alternativement, vous pouvez appliquer pour l'un que vous entrez dans le pays.

Bij het invoeren van de waarde"Test" in de cel A2,
Lors de la saisie de la valeur"Test" dans la cellule A2,

Dit artikel introduceert enkele oplossingen om automatisch duplicaten te detecteren bij het invoeren van gegevens en om duplicaten in een bestaande lijst in Excel te detecteren.
Cet article présentera quelques solutions pour détecter automatiquement les doublons lors de la saisie des données et pour détecter les doublons dans une liste existante dans Excel.

Een land van de EU dat in een later stadium de euro wil invoeren kan dat doen, op voorwaarde dat het voldoet aan de convergentiecriteria.
Un pays de l'UE souhaitant adopter l'euro ultérieurement peut le faire à condition de remplir les critères de convergence.

Na het invoeren van het bestelcommando worden de bestellingen in uw lokale bestelbus opgeslagen.
Après entrée de la commande ORDER, les commandes sont enregistrées dans votre boîte de commande locale.

De externe functies als bedoeld in§ 1 worden beheerst door de interne regels die de instelling moet invoeren en doen naleven teneinde.
Les fonctions extérieures visées au§ 1er sont régies par des règles internes que l'organisme doit adopter et faire respecter en vue de poursuivre les objectifs suivants.

Als u het selecteren van werkbladtabs bent vergeten bij het invoeren van gegevens in het huidige werkblad.
Si vous avez oublié de sélectionner des onglets de feuille lors de la saisie de données dans la feuille de calcul en cours.

Invoeren van een stelsel van forfaitaire vaststelling van de winst( tonnagebelasting)
Introduction d'un régime de détermination forfaitaire des bénéfices(taxe au tonnage)

Invoeren van de geboortedatum van de bezoeker
Entrée de la date de naissance du visiteur