DE HOND - vertaling in Frans

• chien
• chiens
• chienne

Voorbeelden van het gebruik van De hond in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Stem voor de hond van de week.
Votez pour l'amphibien de la semaine.

Daar zat de hond met ogen zo groot als theekopjes hem aan te staren.
Le chien qui avait des yeux grands comme des soucoupes le regardait fixement.

De hond heeft een hoog niveau,
La chienne est un"haut-calibre",

Een windbeschut plekje voor de hond"Ambra".
Un endroit protégé contre le vent pour la chienne"Ambra".

De hond maakt dit zelf uit linolzuur met behulp van Vitamine B6.
Les chiens produisent ceci eux-mêmes à partir de l'acide liolenique en utilisant la vitamine B6.

Ja, en hij is de beste hond die er is.
Oui, et c'est le meilleur des chiens.

Eens kijken of de hond gestolen of vermist is opgegeven?
Voyons si il est répertorié dans la liste des chiens perdus ou volés?

Ultimate Dog Racer Bet de hond ALES en deelnemen aan wedstrijden!
Coureur chien ultime Pariez ALES les chiens et participer à des concours!

De hond van haar man's beste vriend.
La chienne du meilleur ami de son mari.

We komen de hond halen.
On vient pour le chien.

Waar is de hond?
Où est la chienne?

Het is niet de hond waar ik een probleem mee heb.
Ce n'est pas avec le chien que j'ai un problème.

Maar het paard en de hond waren beste vrienden.
Mais le cheval et le chiot étaient meilleurs amis.

Het waren zij en de hond, toch?
C'était elle avec le chien non?

Waar de hond en de wolf in het maanlicht janken.
Là où les chiens et les loups hurlent à la lune.

En de hond ook.
Et pour le chien aussi.

De hond wilt zijn eten, hè?
Mais il veut sa pâtée le clébard?- Ah ah!

Je hebt de hond vermoord?
Tu as tué la chienne?

Trousers. De hond van Lovage.
Trousers, le clebs de Lovage.

Die waar de hond vliegt?
Celui avec le chien pilote d'avion?