DE INSTANT - vertaling in Frans

• instantané
• instantanée
• instantanés
• à l'instant

Voorbeelden van het gebruik van De instant in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We raden de instant tofu-machine aan als je geen ervaring hebt met het maken van Dou Hua en een groot aantal klanten mist,
Nous recommandons la machine à tofu instantanée si vous n'avez pas d'expérience dans la fabrication de Dou Hua et manquez de grandes quantités de clients

De beste instant rimpelvuller behandeling bestaat uit het injecteren van een medisch ontwikkelde oplossing onder de huid met een fijne naald om gelaatstrekken en mollige en vullijnen, groeven
Le meilleur traitement instantané de remplissage de rides consiste à injecter une solution médicalement développée sous la peau avec une aiguille fine pour améliorer les traits du visage

Daarnaast zal de toonaangevende liquiditeitsvoorspelling op basis van algoritmen, die equensWorldline levert aan deelnemers van de Instant Payments CSM, ook beschikbaar worden voor gebruikers van de TIPS Gateway-service.
En outre, la prévision de liquidités basée sur des algorithmes leader du secteur proposée par equensWorldline aux participants de son CSM de paiements instantanés sera également disponible pour les utilisateurs de son service TIPS Gateway.

Wanneer de instant gist niet binnen een periode van 2 maanden wordt verbruikt,
Lorsque la levure instantanée est pas utilisé dans un délai de deux mois,

VÃ3Ã3r het spelen met Desert Nights wordt u enthousiast om te leren ze bieden u de kans om te spelen met de instant game-optie of de betere graphics download versie.
Avant de jouer avec le Désert Nuits, vous serez heureux d'apprendre qu'ils vous offrent la chance de jouer avec le jeu instantané ou l'option de meilleurs graphismes, la version de téléchargement.

Voor veel gebruikers, de instant messaging applicatie bij uitstek komt al samen met de opties die nodig zijn belangrijkste functie die is te praten
Pour de nombreux utilisateurs, l'application de messagerie instantanée par excellence est déjà avec les options nécessaires pour mener à bien sa fonction principale qui est de parler

gemakkelijk te maken met The Edgy Lilac Collection- ook een negenkleurig palet uit de Bestseller Collectie- en de Instant Smokey Shadow And Liner.
sont faciles à réaliser avec la Collection The Edgy Lilac- une autre palette neuf-couleurs de la Collection Bestseller- ainsi qu'avec le Ombre Smoky Instantané et Liner.

Door de stap met de frituurolie hebben de instant noedels een hoog vetgehalte(tot 22%), waardoor ze soms
En raison de l'étape de friture, les nouilles instantanées ont une teneur élevée en matières grasses(22%)

maar als u zich in een haast, de instant soort zal doen geldboete(het niet zo veel vezels,
vous êtes pressé, l'instant genre sera parfait(il n'a pas beaucoup de fibres,

te beginnen met de Instant Play versie en verder te gaan
en commençant avec la version Instant Play et en continuant avec le logiciel disponible pour Mac

Bed Breakfast Reservations- Over de Instant World Booking netwerk
Bed Breakfast Reservations- A propos du réseau Instant World Booking

De meer populaire staan de Instant Play(browser) en Download(software voor Mac
Les plus populaires sont l'Instant Play(navigateur) et télécharger(logiciel pour Mac

Wanneer de Instant Trendline Filter Scalping naar behoren is geïnstalleerd in uw trading platform,
Lorsque le filtre instantané Trendline Scalping est correctement installé sur votre plateforme de trading,

Dankzij de instant dynamische updates is het systeem helemaal aangepast aan de wensen van de hotelier die een tool wil die met zijn tijd meegaat(interactief, optimaler, aangepaster
Grâce à ses possibilités de mises à jour dynamiques instantanées, il est tout à fait adapté à la demande de l'hôtelier qui souhaite un outil en phase avec son temps(interactif,

van extaticheskikh afflatuses en de instants van de zegepraal van christen trouw.
les révélations extatiques et les instants du triomphe du christianisme.

Ik gebruik met de instant cappuccino, zeer goed!
Je l'utilise avec le cappuccino instantané, très bon!

Er is een klein waterreservoir bovenop de Instant Wet Grinder.
Il y a un petit réservoir d'eau sur le dessus du broyeur humide instantané.

De instant kan een beetje laxatief werken,
L'instant présent peut agir un peu laxatif,

De instant versie is makkelijk in te nemen maar wel zuur.
La version instantanée est facile à prendre mais acide.

De instant play-interface maakt het gebruiksvriendelijker voor alle gebruikers ondanks computer platform.
L'interface de jeu instantané rend convivial pour tous les utilisateurs malgré la plateforme informatique.