INSTANT - vertaling in Nederlands

• direct
• instant
• oogwenk
• moment
• meteen
• ogenblik
• prompt
• nu
• oploskoffie
• onmiddellijke
• handomdraai
• ogenblikkelijke

Voorbeelden van het gebruik van Instant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Instant death, or live without your balls.
Sterf meteen of leef zonder ballen.

Instant rabies.
Instant hondsdolheid.

Instant disqualification applies.- Shame.
Onmiddellijke diskwalificatie is van toepassing.- Jammer.

Just like Hermes said… instant hole.
Direct gat. Het is juist als Hermes zei.

All of this happens in an instant.
Dit alles gebeurt in een handomdraai.

Thousands of years of culture all gone in an instant.
Duizenden jaren van cultuur, allemaal verdwenen in een oogwenk.

This instant is the only time there is.
Dit ogenblik is de enige tijd die er is.

Instant money transfers to mobile phone or e-mail.
Ogenblikkelijke geldoverschrijvingen op mobiele telefoonnummers of naar e-mailadressen.

You can share the instant situation in the diagram.
U kunt het moment situatie in het diagram te delen.

But instant success.
Maar meteen succes.

Shame. Instant disqualification applies.
Onmiddellijke diskwalificatie is van toepassing.- Jammer.

Instant breakfast for the whole family.
Instant ontbijt voor het hele gezin.

Quick cash, instant breakfast, minute rice.
Snel geld, direct ontbijt, minuutrijst.

Find and play music in an instant.
Muziek vinden en afspelen in een handomdraai.

But it can be lost in an instant.
Maar het kan in een oogwenk verloren zijn.

Instant brightening of white
Ogenblikkelijke oplichting van zowel wit

We would go beyond that tiny instant to eternity.
We willen voorbij dat nietig ogenblik naar de eeuwigheid toe gaan.

And beggining this instant, you will radiate warmth and charm!
En vanaf nu zal u warme en charme uitstralen!

In that instant, I felt the world shift.
In dat moment voelde ik de wereld verschuiven.

Instant trend hashtag.
Meteen een trend-hashtag.