DE LAY-OUT - vertaling in Frans

• mise en page
• la présentation
• disposition
• le lay-out
• agencement
• layout
• présentation

Voorbeelden van het gebruik van De lay-out in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De villa's variëren in de lay-out en bevat variaties op hun externe gevels,
Les villas varient en mise en page et contiennent des variations sur leurs façades extérieures,

Afgezien van de grote en de lay-out van de pagina prachtige foto's van de werknemers Ik kan alleen maar aanraden om de commercials te zien tijden.
En dehors de la grande et la présentation de la page de superbes photos d'employés Je ne peux que recommander les publicités pour voir les temps.

De lay-out van onze website past zich automatisch aan het scherm van je tablet of smartphone aan.
Le lay-out de notre site web s'adapte automatiquement à votre écran.

Dan de nieuwe lay-out beschikt het over de dezelfde grote tonen
Autre que la nouvelle disposition, il comporte les mêmes tons grandes

Door het creëren van verschillende varianten van de lay-out van de tegels in de badkamer,
En créant différentes variantes de mise en page de carrelage dans la salle de bains,

zo is de algemene lay-out van de interface en de informatie die wordt weergegeven in het.
comme c'est la présentation générale de l'interface et les informations affichées.

De lay-out bestaat uit 4 slaapkamers, 3 badkamers,
Le lay-out comprend 4 chambres doubles,

De problemen van de lay-out zijn fundamenteel voor elk type onderneming en de toereikendheid van de lay-out van invloed op de efficiëntie van toekomstige acties.
Les problèmes de mise en page sont fondamentales pour chaque type d'entreprise, et la pertinence de la mise en page affecte l'efficacité des opérations ultérieures.

Onder het tabblad"Rapporten", klik op"View" om de gewenste lay-out te selecteren.
Sous l'onglet"Rapports", cliquez sur"Voir" pour sélectionner votre disposition souhaitée.

afhankelijk van de lay-out.
ou non, selon agencement.

De schuine lay-out plaatst alle grote control op de top, evenals de CLIP LED indicatoren voor invoer
La présentation inclinée place tous les grands control sur le dessus ainsi que des indicateurs de LED CLIP pour entrée

Uw content wordt onmiddellijk geïntegreerd in de nieuwe lay-out zonder dat u manueel iets hoeft aan te passen.
Votre contenu est immédiatement intégré dans la nouvelle mise en page, sans que vous deviez modifier quoi que ce soit manuellement.

Pas de lay-out aan door het wijzigen van de HTML codering a.d.h.v. een HTML-editor zoals FrontPage of Dreamweaver in de bestanden
Adapter le lay-out en modifiant le code HTML a l'aide d'un éditeur style Front-Page

De bedienoppervlakken werken in de definitieve lay-out.
les interfaces utilisateur/système fonctionnent dans leur layout définitif.

2010 de scatterchat en klik op de Lay-out > Foutbalken >
puis cliquez sur Disposition> Barres d'erreur>

De organisatie en de lay-out van uw producten hebben een grote invloed op wat(en hoe)
L'organisation et la présentation de vos produits ont un grand impact sur ce(et comment)

Daarbij mag de lay-out aangepast worden,
Le lay-out peut donc être adapté,

U ziet beide bedragen en beide periodes duidelijk vermeld op uw aanrekening of factuur in de nieuwe lay-out.
Vous verrez les deux montants et les deux périodes clairement indiqués sur votre décompte ou votre facture dans la nouvelle mise en page.

De kwaliteit van de parel op die dingen maakt alle onderscheid naar de kosten en ook de totale lay-out van de juwelen.
La qualité de la perle sur ces choses distingue tous au coût et aussi totale disposition des joyaux.

De ODF en daarmee ook de lay-out is gemaakt door Fred de Jong in de zomer van 2013.
Le fichier de définition de l'orgue(ODF) ainsi que la présentation ont été faits par Fred de Jong au cours de l'été 2013.