DE MODULES - vertaling in Frans

• modules
• module
• composants enfichables

Voorbeelden van het gebruik van De modules in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

maar laat de benodigde modules bouwen door haar onderaannemers.
sous-traite la fabrication des modules dont il a besoin.

Mogelijk zijn er daarom openbare wachtrijen waarvan de inhoud niet zichtbaar is in de modules.
C'est pourquoi certaines files d'attente publiques ont peut-être des contenus qui ne sont pas visibles dans les composants enfichables.

Flexibel: Bekwaam om met motor, transmissie, luchtkussen, antiblokkeerrem, de modules van de anti-diefstal en lichaamscontrole in de meeste voertuigen te communiceren.
Flexible: Capable communiquer avec les modules de moteur, de transmission, d'airbag, de frein ABS, anti-vol et de corps de commande dans des la plupart des véhicules.

moet u de module Connect toevoegen boven de modules Correct, Connect,
vous devez ajouter le module Connect au-dessus des modules Correct, Connect,

De modules A, B en C worden over de gehele duur van de basisopleiding gespreid
Les modules A, B et C se répartissent sur la durée totale de la formation de base

De ondersteunende modules zullen bestaan uit middelen van de lidstaten die in overleg met de Commissie door de betrokken lidstaten worden uitgezonden.
Les modules d'appui seront constitués de ressources des États membres, à répartir par les États membres concernés en consultation avec la Commission.

Na zorgvuldig te zijn gecontroleerd worden de modules voorzichtig ingepakt en van Slovenië naar het magazijn in Düsseldorf vervoerd.
Après un contrôle final méticuleux et un emballage soigné, l'entreprise slovène livre les modules à l'entrepôt de Düsseldorf.

compacte afmetingen spelen de modules perfect in op de behoeften van de markt.
à leur dimensions compactes, les modules répondent parfaitement aux besoins du marché.

De modules zijn bijzonder geschikt voor gebruik in mobiele werkmachines,
Les modules conviennent particulièrement à une utilisation dans des engins mobiles,

moeten ook de modules ndis. ko
vous devez également charger les modules ndis. ko

Om lelijke gaten tussen vertrekkenmeubels en muren, moeten de modules idealiter passen in de grootte van uw keuken.
Pour laisser des trous disgracieux entremeubles et les murs, les modules devraient idéalement adapter à la taille de votre cuisine.

De koolhydraat-bindende modules(CBMs) zijn proteà ̄nen die geen enzymatische activiteit
Les modules Hydrate de carbone-grippants(CBMs) sont des protéines

De modules kunnen worden gevoed door automatische laadsystemen of robotische cellen die
Les modules peuvent ensuite être alimentés par des systèmes de chargement automatique

De modules stevig gevormd op de toegewezen land daartoe pre-uitgelijnd
Pour les modules étroitement formés sur le terrain alloué à cet effet,

U kunt snel zien welke referenties het vba-project heeft, de modules bekijken en u kunt de code exporteren
Vous pouvez voir rapidement les références du projet VBA, afficher les modules et vous pouvez exporter le code

Als u problemen krijgt het spelen van YouTube-video's kunt u gewoon verwijderen mijn App of uit te schakelen op de modules lijst Xposed.
Si vous avez des problèmes la lecture de vidéos YouTube, vous pouvez simplement désinstaller mon application ou le désactiver sur la liste des modules Xposed.

Hoe je modules kunt gebruiken, staat beschreven in de modules documentatie en de Kernel HOWTO.
L'utilisation des modules est décrite dans la documentation des modules et dans le Guide du noyau(Kernel HOWTO).

Ten minste één module met vrucht heeft beëindigd, waarbij de modules basis buiten beschouwing worden gelaten.
Ait terminé avec succès au moins un(1) module, tout en faisant abstraction des modules de base.

Voor elk van de modules die de opleidingen vormen tot het behalen van getuigschriften of attesten, wordt er per leerling een subsidie toegekend die berekend wordt door het aantal uren voorzien voor de module te vermenigvuldigen met 3,5 euro.
Pour chacun des modules composant les formations destinées à l'obtention de certificats ou d'attestations, il est accordé, par élève, une subvention calculée en multipliant le nombre d'heures prévues pour le module par 3,5 euros.

moeten de subsidieaanvragen betreffende de modules waarvan alle examens beëindigd zijn tussen 1 oktober van een jaar
les demandes de subvention relatives aux modules dont tous les examens sont terminés entre le 1er octobre d'une année