DE NAAM VAN DE MAP - vertaling in Frans

• le nom du dossier
• le nom du répertoire

Voorbeelden van het gebruik van De naam van de map in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is duidelijk dat de namen van de mappen niet relevant zijn,
Il est clair que les noms des dossiers ne sont pas pertinents,

Al mijn bestanden zijn naar Outlook geïmporteerd overeenkomstig de namen van de mappen waarnaar ze correspondeerde.
Tous mes fichiers ont été importées dans Outlook en conformité avec les noms des dossiers auxquels ils correspondaient.

geselecteerde IncrediMail IMM-bestanden als harde schijf mappen met berichten(de namen van de mappen zal overeenkomen met de namen van corresponderende originele IMM-bestanden).
dossiers du disque dur contenant des messages(les noms des dossiers sera correspondent aux noms de fichiers correspondants IMM originaux).

Typ de naam van de map in het vak Naam..
Dans la zone Nom, tapez le nom du dossier.

U kunt de naam van de map later nog aanpassen.
Vous pouvez toujours changer le nom du dossier du dit dossier à un stade ultérieur.

Dev/ Dit is de naam van de map die alle apparaat bestanden bevat.
Dev/ C'est le nom du dossier dans lequel résident tous les fichiers de périphérique.

Eventueel kan u ook de naam van de map, gebruikersnaam en wachtwoord opgeven.
Vous pouvez aussi fournir le nom du dossier, nom d'utilisateur et mot de passe.

U kunt de naam van de map wijzigen volgens uw persoonlijke voorkeur.
Vous pouvez renommer le dossier en fonction de vos propres préférences.

De naam van de map is gebaseerd op de datum
Le nom du dossier correspond à la date

Zorg ervoor dat je nog het bestand pad en de naam van de map correct.
Assurez-vous que vous vous souvenez du chemin du fichier et le nom du dossier correctement.

Type OEBackup(voor monster) voor de naam van de map, en druk vervolgens op VOER.
Type de OEBackup(pour l'échantillon) pour le nom du dossier, puis appuyez sur ENTREZ.

Nu, je moet in staat zijn om de naam van de map te zien in de linkerbalk.
Maintenant, vous devriez être en mesure de voir le nom du dossier dans la barre à gauche.

Maak u echter geen zorgen over de naam van de map waarin Coppermine zal geplaatst worden.
Ne vous préoccupé pas de choisir un nom pour le dossier dans lequel Coppermine résidera.

Zorg ervoor dat u de plaats van “Starwars” met de naam van de map die u op uw systeem.
Assurez-vous de remplacer“Starwars” avec le nom du dossier que vous utilisez sur votre système.

is dat Windows niet automatisch toevoegen van de naam van de map het pad.
Windows ne permet pas d'ajouter automatiquement le nom du dossier dans le chemin d'accès.

Merk op dat de naam van de map die je importeert, niet verschijnt in het archief,
Notez que le nom du dossier que vous importez n'apparaît pas dans le dépôt,

Het is ook gebruikelijk om de naam van de map overeen te laten komen met die van de printer, zoals onder is weergegeven.
Il est également d'usage de créer le répertoire avec un nom identique à celui de l'imprimante, comme dans l'exemple ci-dessous.

Als tijdens het oproepen van de berichten"Add Folder Name Prefix" de naam van het berichtenbestand zal de naam van de map mee worden genomen.
Si, lors de l'extraction, vous avez utilisé le marqueur Add Folder Name Prefix, les noms des messages incluront le nom du dossier à partir duquel ils ont été créés.

Dan, in alfabetische volgorde van de naam van de map en onafhankelijk van hun eventuele positie in de mapauto/, de afhankelijke plugins van andere plugins.
Puis, dans l'ordre alphabétique du nom de leur dossier et indépendamment de leur place dans auto/ ou non, les plugins nécessitant d'autres plugins.

Dit doet u door eerst de naam van de map te noteren, dan een voorwaartse schuine streep te schrijven,
Cela se fait en indiquant le nom du dossier, suivi d'une barre oblique normale,