DE NATIONAL - vertaling in Frans

• national
• nationale
• nationaux
• nationales

Voorbeelden van het gebruik van De national in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Voor dit werk ontving hij de aard van het licht Award van de National Academy of Sciences, en gedeeld met Kurt Gödel de eerste prijs van de$ 15 000 Albert Einstein-prijs voor de verwezenlijking in de natuurwetenschappen.
Pour ce travail, il a reçu la nature de la lumière prix de l'Académie nationale des sciences, et partagé avec Kurt Gödel le premier prix de$ 15 000 Prix Albert Einstein pour la réalisation en sciences naturelles.

op de Tidal Basin, kan de National Zoo bezoeken, of breng een gezellige avond in het historische jazz nachtclub The Bohemian Caverns.
le bassin de marée, peuvent visiter le zoo national, ou passer une agréable soirée à la discothèque de jazz historique The Bohemian Caverns.

de flair van Hollywood langs de uitgestrekte National Parks en de pieken van de Rocky Mountains tot aan het elegante oosten met zijn culturele metropolen
aux vastes parcs nationaux et à la haute chaîne de montagnes des Rocheuses en passant par l'Est chic avec ses métropoles culturelles

Onderzoek uitgevoerd in de national archives, in de van de soevereine orde van Malta,
Recherches menées aux Archives nationales, dans le de l'Ordre souverain de Malte,

het Citadella, Anna tempel(dat is een van de dirrect buurman van het appartement), de National Gallery Matias de kerk,
Anna temple(qui est l'un des dirrect voisin de l'appartement), la galerie nationale de la Matias église,

Het Staatsbezoek zal worden afgesloten met een bezoek aan de National Domestic Workers Movement,
La visite d'État se terminera par une visite au Mouvement national des travailleurs domestiques,

Penn Nursing faculteit consequent krijgen meer financiering van onderzoek van de National Institutes of Health dan enige andere particuliere school voor verpleegkundigen, en programma's veel masteropleidingen
Penn faculté des sciences infirmières reçoivent toujours plus de financement de la recherche des Instituts nationaux de la santé que toute autre école de soins infirmiers privés,

voor details over het beheer van hun belastingbetalingen en bijdragen van de National Insurance in het Verenigd Koninkrijk vanuit het buitenland.
gestion de leurs paiements d'impôt et de leurs cotisations d'assurance nationale au Royaume-Uni depuis l'étranger.

De ceremoniële ondertekening vond plaats in de National Concert Hall in Taipei,
La cérémonie de signature a eu lieu au National Concert Hall à Taipei,

Van de inzendingen ontvingen zij 30 dat de prestaties van de Amerikaanse National Institutes of Health Megablast overschreden, en de beste inzending
Parmi les présentations, ils ont reçu 30 qui a dépassé la performance des Instituts nationaux américains de Megablast de Santé,

analysefaciliteiten games sets waarin hij gepubliceerd in de Proceedings van de National Academy of Sciences in 1967.
les séries analytiques qui il a publié dans les Actes de l'Académie nationale des sciences en 1967.

die directeur was van de National Park Service,
qui était le directeur du National Parks Service,

aanpassing aan de klimaatverandering na 2020 zal duidelijker worden na de publicatie van het merendeel van de Intended National Determined Contributions en de National Adaptation Plans.
plus clairement dès que la majorité des«contributions prévues, déterminées au niveau national» et des plans d'adaptation nationaux auront été publiés.

De Anna tempel(dat is een van de dirrect buurman van het appartement), de National Gallery, het Matias kerk,
le temple Anna(qui est l'un des dirrect voisin de l'appartement), la galerie nationale, l'église Matias,

Traités internationaux de type social(1924), en de National Code of Labour Law Código nacional del trabajo, 1933.
Traités internationaux de type social(1924), et le Code national du travail Código nacional del trabajo, 1933.

Chengdu, volgens een verklaring van de National Health en Gezinsplanning Commissie(NHFPC).
selon un communiqué publié par la Commission nationale de la santé et de la planification familiale(NHFPC).

de Zweedse Academie en de National Research Council van Singapore.
l'Académie suédoise et le Conseil national de la Recherche de Singapour.

Om de kwaliteit en de veiligheid van zorgen FEBICO producten 's, FEBICO heeft onlangs ook bewezen dat de producten geen microcystine door de National Taiwan University's testresultaten bevatten.
Pour assurer la qualité et la sécurité des FEBICO produits s', FEBICO a également récemment prouvé que les produits ne contiennent pas de microcystines à travers les résultats des tests de l'Université nationale de Taiwan.

die van invloed 50 miljoen mannen en 30 miljoen vrouwen inning overeenstemming met de National Institute of Health.
30 millions de femmes Inning conformément à l'Institut national de la santé.

redacteur van de National, onder de kreet Leve de keizer!
rédacteur du National, aux cris de vive l'empereur!