DE OBJECTS - vertaling in Frans

• objects

Voorbeelden van het gebruik van De objects in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kleur van het verbindingsvak voor de geselecteerde objecten.
Couleur de la boîte bondissante de(s) objet(s) sélectionnés.

Gelukkig Gregor over het algemeen zag alleen de betreffende object en de hand die het heeft geoordeeld.
Heureusement Gregor généralement vu que le objets pertinents et la main qui la tenait.

De volgende objecten zijn gewaardeerd EC-1 nul… verdoemd… zeven werken met twee-dimensionale illustraties, zeven discs met muzikale inhoud, twintig interactieve strategie-programma's voor pc.
Les éléments suivants sont évalués CE-10… condamnés… sept travaux de matériaux en deux dimensions illustrés sept disques contenant de la musique, 20 programmes informatiques interactifs.

Maak een elegante fotogalerij van de objecten en pas de tekst aan om uw diensten te adverteren.
Créez une élégante galerie de photos de propriétés et personnalisez le texte pour annoncer vos services.

Maar als de glimmende object begint te bewegen,
Mais si l'objet brillant commence à se déplacer,

Anderzijds, indien de gefabriceerde object bestonden uit kunststoffen, zou een hybride alleen materie
D'autre part, si l'objet fabriqué était constitué de matières synthétiques,

De foto, genomen vorige week liet de object met de naam P/2010 A2,
La photo, prise la semaine dernière, a montré l'objet appelé P/2010 A2

Een productieve bureau bevat de objecten en de middelen die u nodig hebt om uw huidige taak binnen handbereik komen.
Un bureau de production contient les articles et les ressources dont vous avez besoin pour compléter votre tâche actuelle à portée de main.

In de object dialoogvenster, schakel de Formulierbestand maken Klik op het tabblad
Dans le objet boîte de dialogue, activez la Créer un formulaire onglet,

Een deelnemer zorgt voor een blik van de objecten die ze in uw winkel al gekocht.
Un participant crée un regard des articles qu'ils ont déjà acheté dans votre magasin.

Veel nader omschreven in de omringende objecten worden geïnduceerd elke lus rijzende als dalende flank golfvorm van elektrische stroom.
Beaucoup plus précisément définis, dans des objets environnants sont induits chaque boucle fronts montant et descendant de forme d'onde de courant électrique.

Lay-out verwijst naar de positie, de grootte object, en de relatie tussen deze attributen
Mise en page fait référence à la position, la taille de l'objet, et la relation entre ces attributs

Typ bij Geef de namen van de objecten op de naam van de gebruiker of groep waarvoor u gebeurtenissen wilt controleren
Dans la zone Entrez le nom de l'objet à sélectionner, tapez le nom de l'utilisateur ou du groupe pour lequel auditer des événements,

Weinig wat ze stopgezete te zijn de object van de trots en wangunst ryadovym onderwerp obikhoda geworden.
Il ne suffit pas ce qu'elle a cessé d'être l'objet de la fierté et l'envie, étant devenu ordinaire l'objet d'usage courant.

Zo kunnen de getoonde objecten, de decoratie en de verlichting optimaal op elkaar worden afgestemd
Elles permettent d'optimiser l'équilibre entre les objets exposés, la décoration et l'éclairage, ce qui procure

Typ in het vak Geef de namen van de objecten op de naam van de groep,
Dans Entrez le nom de l'objet à sélectionner, tapez le nom de l'utilisateur,

Typ bij Geef de namen van de objecten op(voorbeelden), typ de naam van de gebruiker
Dans la zone Entrez le nom de l'objet à sélectionner(exemples), tapez le nom de l'utilisateur

De exposities van het museum zijn kopieën van de authentieke objecten die gehuisvest zijn in het Goulandri Museum in Athene.
Les expositions du musée sont des copies d'authentiques pièces qui se trouvent au Musée Goulandri à Athènes.

Typ bij Geef de namen van de objecten op de naam van de gewenste gebruiker
Dans Entrez le nom de l'objet à sélectionner, tapez le nom de l'utilisateur

wat je kan vinden op de wiskundige object, een soort van gekristaliseerde instantie, waarvan de essentie is de structuur ervan.
on pourrait obtenir à l'objet mathématique, une sorte de corps cristallisé dont l'essence est sa structure.