DE OLD - vertaling in Frans

• old
• l'ancienne
• vieux

Voorbeelden van het gebruik van De old in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

dealers uit Hamburg en omgeving mooie producten op de Old England Ferry Terminal.
des environs présenteront des produits raffinés au terminal de ferry Old England.

gepersonaliseerde YouTube-video's, met Mustafa reprising het karakter van de originele Old Spice commercieel.
avec Mustafa reprenant le personnage de l'origine commerciale Old Spice.

je bent aangekomen op de Old Time Hotel.
vous êtes arrivés à l'Hôtel Old Time.

Het meer kreeg zijn naam dankzij zijn ligging direct onder de Old Man of the Mountain, een beroemde rotsformatie die in 2003 instortte.
Le lac a été ainsi nommé à cause de son emplacement directement sous le vieil homme de la montagne, une formation rocheuse célèbre qui s'est effondré en 2003.

Al in 1887 opende de Old Blacksmith's Shop zijn deuren als toeristische attractie.
L'Old Blacksmith's shop a ouvert ses portes aux curieux dès 1887, en tant que haut-lieu du tourisme local.

Volg een tour met een thema in de Old Town en ontdek haar unieke karakter,
Faites une visite guidée à thème dans la vieille ville et découvrez son caractère unique,

Ook bekend als de Quiraing en de Old Man of Storr op het eiland Skye.
Aussi connus comme le Quiraing et l'Old Man of Storr sur l'île de Skye.

Als u gisterenavond in de Old Town heeft gedineert,
Si vous avez dîné dans la vieille ville hier soir,

De Old City Apartments ligt op slechts 4 minuten lopen van het dichtstbijzijnde bus- en tramstation, Dlouhá třída.
L'Old City Apartments est situé à seulement 4 minutes de marche de la station de bus et de tramway la plus proche, Dlouhá třída.

Dit jaar wordt het kampioenschap gehouden op de Old Course, St. Andrews,
Cette année, la compétition se tiendra sur l'Old Course, St. Andrews,

Niet te geloven, maar de wereldberoemde Old Course is in feite een publieke golfbaan.
Aussi incroyable que cela puisse paraître, l'Old Course, renommé dans le monde entier, est en fait un parcours public.

De Old Town Lodge wordt omringd door restaurants,
Le Old Town Lodge est entouré de restaurants,

Deze baan vormt een perfect contrast met de Old Course door het extreme verschil in ontwerp, maar is net zo technisch.
Parfait contraste avec le Old Course par l'extrême différence dans leurs conceptions, ce parcours est tout aussi technique.

In het schilderachtige park van het landgoed staat ook de Old Parish Church,
Dans le pittoresque parc du manoir se dresse aussi l'Old Parish Church,

De Old City Marina ligt bijna in het centrum van de oude Hanzestad Tallinn, de hoofdstad van Estland.
La vieille ville Marina est situé presque au centre de la vieille ville hanséatique de Tallinn, la capitale de l'Estonie.

Behoud van alle originele kenmerken, de Old Cable House biedt heldere ruime kamers van karakter.
Conserver l'ensemble de ses caractéristiques originales, de la vieille Cable House offre des chambres spacieuses, lumineuses de caractère.

Het WTCAD is een volledig geïntegreerd complex gelegen op de Old Central Market, een belangrijke bezienswaardigheid in de stad.
WTCAD fait partie d'un développement immobilier entièrement intégré situé dans le vieux marché central, l'un des monuments historiques de la capitale.

Brick Lane en de Old Spitalfields Markt kunnen beide te voet in 10 minuten worden bereikt.
Vous pourrez rejoindre Brick Lane et l'Old Spitalfields Markets en 10 minutes de marche.

In oktober 1863 verzamelden voetballers uit het Londense gebied bij de Old Freemasons Tavern waar ze de"Football Association" vormen.
En octobre 1863, les joueurs de football de la région de Londres se sont réunis à la vieille taverne de franc-maçons où ils ont formé"l'association du football".

De Old Bridge Inn, aan de oevers van de rivier Spey in Aviemore, staat bekend om zijn knetterende haardvuur,
Situé sur les berges du fleuve Spey à Aviemore, l'Old Bridge Inn est renommée pour son feu de cheminée,