DE ONDODEN - vertaling in Frans

• les morts-vivants
• morts vivants

Voorbeelden van het gebruik van De ondoden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de Barbaros, de ondoden en drakens.
les Barbaros, les morts-vivants et Drakens.

trollen, de ondoden, en zelfs draken.
les trolls, les morts-vivants, et même dragons.

een string bikini en een cowboyhoed kan de ondoden slachten om ons allemaal te redden!
un bikini string et un chapeau de cow-boy peut abattre les morts-vivants pour nous sauver tous!

Marcus was in slechte conditie, ik moest uitzoeken waarom… de ondoden op moordtocht waren.
Il était en mauvais état, Et je devais savoir pourquoi les morts-vivants se sont lancé dans une série de meurtres.

Vorig seizoen, Kevin eindigde in een hotel van de ondoden voordat reemerging in het rijk van de levenden.
La saison dernière, Kevin a fini dans un hôtel de morts-vivants avant de les ré-émergente dans le domaine de la vie.

Dus vechten de ondoden op drie verschillende locaties
Donc lutter contre les morts-vivants dans trois endroits différents

werd de koning van de ondoden gevonden, hoog in de Karpaten.
le Roi des morts-vivants avait été traqué dans les montagnes des Carpates.

Lazarus is de sleutel tot 't beëindigen van de strijd tussen de levenden en de ondoden.
Seul saint Lazare peut mettre fin à la lutte entre les vivants et les morts.

hebben we' de ondoden terug in hun grafkist nagelen.
nous avons"les ré-épingler avec un pieu de retour dans leurs tombes.

tegenover elkaar in ZEscape, het multiplayergame dat je voor je leven voor de meedogenloze krachten van de ondoden laat rennen!
le jeu multijoueur qui vous fait fuir les forces implacables des morts-vivants pour sauver votre vie!

een lid van het leger van de ondoden.
membre de l'armée des morts-vivants.

laat je liefde zien voor hardcore rock 'n roll en de ondoden.
Épinglette Order Enamel et montrez votre amour du hardcore n'roll et des morts-vivants.

zullen opstaan uit het graf als de ondoden.
sortirez de vos tombes pour errer comme des morts-vivants!

zijn ze vrij om altijd te blijven, zoals de ondoden.
Ils sont libres de rester pour toujours, comme les morts vivants.

Gegroet, hij die uit de hemel komt om ons te verlossen van de ondoden!
Vive celui qui est venu des cieux pour nous délivrer de la terreur des Mortites!

de laatste paar dagen heb ik koppels geholpen om elkaar in oorlogsgebieden en… en onder de ondoden te vinden.
ces derniers jours j'ai aidé des couples à se trouver dans des zones de chaos et… parmi les morts-vivants.

bedwingt over uitdagende niveaus en bazen terwijl de ondoden je heerlijke hersens achterna zitten!
des boss difficiles alors que les morts-vivants poursuivent vos délicieux cerveaux!

comfortabele ruimte te sussen de ondoden en kruimels.
confortable pour bercer les morts-vivants et de chapelure.

demonen en de ondoden en je edelstenen te beschermen tegen niet gestolen worden door de rechtvaardige helden.
des démons et les morts-vivants et de vous protéger bijoux d'être volé par les héros vertueux.

vergezelde haar team naar Elektrozova waar ze heen was gestuurd om een einde te maken aan de voortplanting van de ondoden.
elle accompagna son équipe à Elektrozova où elle avait été envoyée afin d'en finir avec la propagation des morts-vivants.