DE PARAPLU - vertaling in Frans

• parapluie
• l'égide
• le parasol

Voorbeelden van het gebruik van De paraplu in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ons ontwerp door een zilveren uv coating aan de binnenkant van de paraplu toe te voegen voor extra UV bescherming.
Notre conception en ajoutant un revêtement uv argenté à l'intérieur du parapluie pour une protection UV supplémentaire.

zich bewust zijn van de afgeronde vorm van de paraplu, die goed moet worden geïnstalleerd op de LNB.
tenez compte de la forme arrondie du parapluie, qui doit être correctement installé sur le LNB.

De EU kan zeker het forum zijn, de paraplu waaronder de Europese hulp voor de lange
L'UE peut clairement être le forum sous l'égide duquel l'aide européenne à moyen

Iedere persoon die handelt voor doeleinden die niet onder de paraplu van zijn/haar commerciële, industriële, zakelijke
Toute personne physique qui agit à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité commerciale,

De paraplu Gentle is voorzien van een rubberen handvat,
Le parapluie Gentle est doté d'une poignée en caoutchouc,

Onderzoek onder de paraplu van ERC's Research NET ontwikkelt zich tot de volgende fase met een aantrekkelijke kans voor jonge….
Les recherches menées dans le cadre du réseau de recherche du CER de l'ERC se développent dans la phase suivante avec une opportunité intéressante pour les jeunes….

De echte test van karakter is of hij de paraplu over je heen tijdens de stormachtige dagen zal houden.
Le véritable test de caractère est de savoir si oui ou non il tiendra le parapluie sur vous pendant les jours de tempête.

Onder de paraplu van'Firm of the Future' werkt Atos samen met klanten om duurzamere bedrijfsactiviteiten te ontwikkelen.
Dans le cadre du programme Firm of the Future, Atos travaille en partenariat avec ses clients pour créer des activités plus durables.

De opvouwbare paraplu heeft een compact formaat
Le parapluie pliable est compact

De bedrukte paraplu wordt vaak uitgedeeld tijdens evenementen, maar het wordt ook
Le parapluie imprimé est souvent distribué lors d'évènements,

Beschrijving Paraplu Hurricane De paraplu Hurricane beschermt u niet alleen tegen regen,
Description Parapluie Hurricane Le parapluie Hurricane vous protège non seulement de la pluie,

De paraplu is gemaakt van hittebestendig materiaal en de metalen elementen
Le parapluie est fabriqué à partir d'un matériau résistant à la chaleur

Vandaag zit Vasco Group onder de paraplu van Vaessen Industries,
Aujourd'hui, Vasco Group opère sous le parapluie de Vaessen Industries,

Wanneer de paraplu in aanraking komt met water zal het printje op de paraplu verkleuren in vrolijke pastelkleurtjes.
Quand le parapluie rentre en contact avec l'eau de pluie, l'impression sur le parapluie change de couleur et montre de jolies couleurs pastel.

De paraplu wordt geleverd met de opbergtas om het overal met u nemen,
Le parapluie est livré avec sa housse de rangement

De Paraplu Diana is in heel wat aantrekkelijke kleuren verkrijgbaar en is- net als de Paraplu Automatic- te bedrukken tot op 4 panelen.
Le parapluie Diana est disponible dans une variété de couleurs attrayantes et est, comme le Parapluie Automatique, personnalisable jusqu'à quatre panneaux.

Om dit langdurige reclame-effect te bereiken, moet de paraplu, bedrukt met uw naam
Afin de réaliser cet effet publicitaire à long terme, le parapluie imprimé avec votre marque

De eerste kwestie gaat over de vraag of alle beleid van de Europese Unie onder de algemene paraplu van Europa 2020 geschaard kan worden.
Le premier concerne la question de savoir si toutes les politiques de l'Union européenne peuvent être placées dans le cadre général de la stratégie Europe 2020.

Dit brengt een groot aantal professionals onder de paraplu van deze categorie van verzekering.
Cela apporte un grand nombre de professionnels dans le cadre de cette catégorie d'assurance.

Daarnaast hebben we ook paraplu's in speciale formaten, zoals de hartvormige paraplu of de windbestendige paraplu van Senz Smart.
Nous proposons en outre des modèles très originaux, comme un parapluie en forme de cœur ou le parapluie résistant au vent de Senz Smart.