DE PEDALEN - vertaling in Frans

• pédales
• les pédales
• pédale

Voorbeelden van het gebruik van De pedalen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

16 niveaus met verschillende amplitude en druk op de pedalen. Hartslagweergave via handsensoren.
16 niveaux de difficulté, dosant l'amplitude et la pression à exercer sur les pédales.

uw signaal krijgt alleen verzonden aan de pedalen die u gebruikt.
votre signal n'est envoyé aux pédales que vous utilisez.

andere merken beste en meest efficiënte krachtoverbrenging op de pedalen.
la plus efficace transmission de puissance sur les pédales.

Alle elektronische componenten werden zorgvuldig geselecteerd, zodat de volledig nauwkeurige reproductie van de sound en respons van de originele pedalen verzekerd is.
Tous les composants électroniques sont soigneusement choisis pour assurer une reproduction précise du son et de la réponse des pédales originales.

meest efficiënte krachtoverbrenging van andere merken op de pedalen.
la plus efficace transmission de puissance sur les pédales.

Voor de DS-9, is een nieuw besturingselement gemaakt om overvloeiing van de low-end winst reacties van de twee pedalen.
Pour le DS-9, un nouveau contrôle a été créé afin de se fondre entre les réponses de gain graves des deux pédales.

De begrenzer Keeley beschikt over drie control knoppen voor het vormgeven van de effecten van de pedalen naar beste aan uw eigen stijl.
Le limiteur de Keeley dispose de trois boutons de contrôle pour façonner les effets de pédales pour mieux convenir à votre style. Réf. produit: 71430.

zorgt voor een perfecte krachtoverdracht van de benen op de pedalen.
d'une transmission de force optimale sur les pédales.

Zo meten sensoren in de motor continue het aantal omwentelingen en de kracht die op de pedalen wordt gebracht.
Les capteurs du moteur mesurent ainsi en permanence le nombre de tours et la puissance appliquée sur les pédales.

aangeven door de kracht die wordt uitgeoefend op de pedalen te vergelijken.
pendant un parcours en comparant les forces appliquées sur les pédales.

de afstand is control via de pedalen gemakkelijk te gebruiken echo,
de leur espacement est control à travers le pédales easy-to-use echo,

optimaliseren de energietransfer naar de pedalen.
optimisent la transmission de puissance vers la pédale.

Relais schakelen systeem en geluidsarme circuit design houdt de werking van de pedalen stil.
à bruit réduit de conception de circuits de commutation maintient l'opération pédales tranquille.

De pedalen die zijn aangesloten ook profiteren van de doorvoer van true bypass, waardoor ze
Les pédales qui sont connectés bénéficient également de true bypass de Transit, ce qui les rend transparentes

die is geweldig voor spelers die gebruik maken van de pedalen.
qui est excellente pour les joueurs qui utilisent des pédales.

Schokbrekende pedalen: de pedalen met speciale textuur worden gemaakt van rubber om de schok te absorberen
Pédales amortissantes: les pédales avec la texture spéciale sont faites de caoutchouc pour absorber le choc

retourneren van 1/4'' aansluitingen gebruikt voor het aansluiten van de pedalen.
renvoyer jacks 1/4'', permettant de connecter des pédales.

Daarnaast hadden wij nog een deal met FSA voor de pedalen, remmen, stuur,
Par ailleurs, nous avions déjà un partenariat avec FSA pour les pédaliers, freins, cintres

Wanneer de pedalen zijn verbonden met de Transit 4,
Lorsque les pédales sont connectés aux 4 Transit,

Armor-allen op uw stuurwiel of de controle op de pedalen.
Armor-tout sur votre volant de direction ou de contrôle des pédales.