DE PEPER - vertaling in Frans

• poivre
• le piment
• piment
• le poivron

Voorbeelden van het gebruik van De peper in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Voeg de gedroogde peper, zout naar smaak
Ajouter le poivre sec, le sel au goût

SizeGain Plus selecteert t de zwarte peper vanwege specifieke eigenschappen zich onderscheiden van de witte
SizeGain Plus sélectionne le poivre noir car il réunit des propriétés spécifiques,

Deze 7 á 10 minuten zijn belangrijk zodat de zwarte peper de werkzame stoffen in kurkuma kan gaan verhogen.
Ces 7 à 10 minutes sont importantes pour que le poivre noir puisse augmenter les substances actives dans le curcuma.

De schutters komen binnen. Net zoals de peper, die beweegt door gebroken oppervlaktespanning… vluchten de studenten volgens een voorspelbaar patroon.
Les tireurs arrivent- et comme le poivre, repoussés dans ce cas en cassant le tension de surface, les élèves s'enfuient.

MBTE verzwakt het immuunsysteem dus mensen zijn gevoeliger voor de peper dampen.
Le MBTE affaiblit le système immunitaire et alors les gens sont plus sensibles aux émanations de poivre.

roer er de peterselie, de peper en het stijf geslagen eiwit doorheen.
bien mélanger avec le persil, le poivre et le blanc d'oeuf battu en neige.

het zout en de peper in een bord.
du sel et du poivre dans une assiette.

Meng in een kommetje de yoghurt met het zout, de peper en koriander.
Dans un bol, mélangez le yaourt, le sel, le poivre et la coriandre.

leven- Leven: De peper komt van een Indonesische plant.
la vie- la vie: Le poivre provient d'une plante indonésienne.

je je thuis voelt in de peper- en dan in je maag!
de tomate-coriandre vous fera sentir chez vous dans le poivre- et ensuite dans votre estomac!

dan word bereden… als de peper in een champagne kamer.
je serais chaud comme la braise, dans la chambre Champagne.

wij geven Shigeru' de peper straf' begrepen?
pour Shigeru"la punition du poivre" compris?

Piperine(zwarte peper)- is het heetste deel van de zwarte peper die verantwoordelijk is voor de verhoging van uw metabolisme
PIPERINE(poivre noir)- est la partie la plus chaude du poivre noir responsable de l'augmentation de votre métabolisme

het misschien was het slechts de peper die had gemaakt haar zo woest
peut-être ce n'était que le piment qui lui avait fait si sauvage

de rechter zal je niet laten werken omdat de peper dampen nog steeds een negatieve invloed hebben op de bewoners die zijn blootgesteld aan MBTE.
le tribunal ne vous laissera pas faire parce que les émanations de poivre affecteraient toujours négativement les habitants qui ont été exposés au MBTE.

De peper molens zijn gemaakt uit een verscheidenheid van bossen,
Les moulins à poivre sont fabriqués en une variété de bois dont l'érable,

Voeg de rode peper vlokken en de garnalen
Ajouter les flocons de piment rouge et les crevettes

net als de peper gestrooid over roerei
tout comme le poivre saupoudré sur des œufs brouillés

de resultaten zijn de meest peper, en sommige collega's zijn ook ruwe paprika,
les résultats sont le plus de poivre, et certains collègues sont également des poivrons crus cru,

De aubergine en de peper allebei groeien goed in container moestuinen ongeacht de verscheidenheid, hoewel zij een container
L'aubergine et les poivres toutes les deux se développent bien dans les potagers de récipient indépendamment de la variété,