DE PINCODE - vertaling in Frans

• code PIN
• le code secret
• le code confidentiel
• le NIP

Voorbeelden van het gebruik van De pincode in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wanneer u de pincode bent vergeten, zet u de tuner op Fabrieksinstellingen terug Link.
Si vous avez oublié votre code PIN, rétablissez les Réglages d'usine du tuner TV Lien.

Met de VASCO DIGIPASS for eID kaartlezers wordt de pincode op de kaartlezer ingevoerd
Avec VASCO DIGIPASS for lecteurs de cartes eID, le code PIN est saisi sur le lecteur

Betalingen boven 25 euro zijn extra beveiligd met de pincode, het wachtwoord, het veegpatroon of de vingerafdruk van je smartphone.
Les paiements d'un montant supérieur à 25 euros sont sécurisés par le code PIN, le mot de passe, le schéma ou l'empreinte digitale que vous utilisez sur votre smartphone.

Het voordeel is dat niet iedere keer de pincode ingetoetst hoeft te worden.
Grâce à ce système il n'est pas nécessaire de taper le code confidentiel à chaque fois.

De vergrendelde apps kunnen vervolgens worden ontgrendeld via de vingerafdruk of de pincode/ wachtwoord ingesteld op… Lees meer.
Les applications verrouillées peuvent ensuite être déverrouillées via l'empreinte digitale ou le code PIN/ mot de passe défini sur… En savoir plus.

Bevestig de registratie door een transactie van 0,01 euro uit te voeren met je kaartlezer of digipass(met de pincode van je kaart).
Confirmez votre inscription en exécutant une transaction de 0,01 euro avec votre lecteur de carte ou digipass(avec le code PIN de votre carte).

Gegevens automatisch wissen: U kunt MoneyWiz zo configureren dat uw lokale gegevens automatisch worden gewist als de pincode ten onrechte 10 keer is ingevoerd.
Effacement automatique des données: Vous pouvez configurer MoneyWiz pour effacer automatiquement vos données locales si le code PIN est saisi à des heures 10 erronées.

Voor de betaling mogen noch wij, noch de dienstverlener de pincode van uw bankkaarten vragen.
Pour effectuer l'opération de paiement, ni le prestataire et ni nous-mêmes ne serons amenés, à demander le code PIN de vos cartes bancaires.

Bij keuze van het profiel Autotelefoon* moet u bovendien de pincode van uw simkaart ingeven.
Lorsque vous sélectionnez le profil Téléphone de voiture*, vous devez également entrer le code PIN de votre carte SIM.

In het menu'Cellular Data Options' is de laatste optie onderaan degene die ons helpt Schakel de pincode van de SIM-kaart uit in de iPad.
Dans le menu«Options des données cellulaires», la dernière option en bas est celle qui nous aide désactivez le code PIN de la carte SIM dans l'iPad.

Door op de link te klikken, werd een webpagina geopend waarop de deelnemer de pincode kon invoeren en zijn bestand kon downloaden.
En cliquant sur le lien, une page Web a été ouverte où le participant pouvait entrer le code PIN et télécharger son fichier.

Kies deze optie als u beschikt over een ID-kaartlezer en de pincode van uw identiteitskaart.
Choisissez cette option si vous disposez d'un lecteur de carte d'identité électronique et du code PIN de votre carte d'identité.

Elk gebruik dat van de Dienst wordt gemaakt na de invoering van de pincode van de Klant, wordt geacht te zijn uitgevoerd door de Klant zelf
Toute utilisation qui est faite du Service après l'introduction du Code PIN du Client est réputée avoir été faite par le Client

Deze extra beveiligingsmaatregelen zorgen voor een multifactor-verificatie, zodat de computer alleen kan worden opgestart of uit de slaapstand kan worden gehaald als de juiste pincode of opstartsleutel wordt ingevoerd.
Ces mesures de sécurité supplémentaires fournissent l'authentification multifacteur et l'assurance que l'ordinateur ne démarrera pas ou ne sortira pas de la mise en veille prolongée tant que le code confidentiel correct ou la clé de démarrage ne sera pas présenté.

de ouders)- indien ingeschakeld, is de pincode van de ouders vereist om toegang tot Ouderlijk toezicht toe te staan en te reageren op aanvragen van kinderen.
cette option est activée, le NIP des parents est requis pour autoriser l'accès à l'application de contrôle parental et pour répondre aux demandes des enfants.

u kunt voldoende bewijs leveren dat het van u is- officiële identificatie, de pincode van een mobiele telefoon om het te ontgrendelen,
vous pouvez produire des preuves suffisantes qu'il vous appartient- l'identification officielle, le code d'un portable pour le débloquer,

het USB-station met de opstartsleutel niet uit de computer is gehaald of als de pincode of het aanmeldingswachtwoord voor Windows bij anderen bekend is.
reste dans l'ordinateur ou si la confidentialité du mot de passe de connexion Windows ou du code confidentiel n'est pas préservée.

aan te spreken en door te vermelden en dat je nooit de pincode van je bankkaart mag doorgeven
vous ne devez jamais communiquer le code PIN de votre carte bancaire

reactietijden traag zijn bij het gebruik van een beveiligingssleutel(de TPM en een pincode), ondanks dat de juiste pincode is ingevoerd.
clé(composé du TPM et d'un code confidentiel) et entré un code confidentiel incorrect.

Extra velden, zoals de taal van de gebruiker voor online antwoorden op de dormakaba-terminal of de pincode voor de uitgebreide biometriefuncties worden voor de tijdregistratie met dormakaba b-comm ERP 5 gebruikt.
Des champs supplémentaires tels que la langue de l'utilisateur pour les réponses en ligne au terminal dormakaba ou le code PIN pour les fonctions biométriques étendues sont utilisés pour la saisie des temps avec dormakaba b-comm ERP.