LE CODE - vertaling in Nederlands

• de code
• het wetboek
• de gedragscode
• de toegangscode
• de codesleutel
• de codes

Voorbeelden van het gebruik van Le code in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Établissant le code de bonne conduite administrative.
Tot opstelling van een code van goed administratief gedrag.

Quel est le code?
Wat is het paswoord?

Je veux le code!
Ik wil het paswoord!

Le code est"FAITH.
Het paswoord is" Geloof.

La pré commande a renvoyé le code %1& 160;: %2.
Het precommando stopte met code %1: %2.

Vous voulez tous le code que j'ai écrit.
Jullie beiden willen controle over de code die ik heb.

Il contrôle le code, l'interrupteur… Tout ça.
Het heeft controle over de code, de dodemansknop, alles.

Il ne peut pas finir le code sans se nourrir.
Hij kan de codering niet afmaken zonder zich te voeden.

Vu le Code bruxellois de l'aménagement du territoire(COBAT);
Gelet op de Code van Brussel voor aanleg van het grondgebied COBAT.

Nous avons cassé le code en douzaines de lettres qu'il fit de même.
We braken de sleutel in tientallen letters, net als hij.

C'était quoi le code?
Wat was het codewoord?

Mais le code n'a rien à voir avec ce que j'ai déjà vu.
Maar de codering heb ik nog nooit gezien.

Le code que tu as volé à la CIA est inopérant.
De sleutel die je bij de CIA hebt gekopieerd, is onbruikbaar.

Le code est disponible sur GitHub.
De broncode wordt beschikbaar gesteld op GitHub.

Le Code a été adopté en 1965
De wet is in 1950 aangenomen

Le code est hébergé sur GitHub et donc citable.
Zenodo heeft integratie met GitHub om code die gehost is op GitHub citeerbaar te maken.

Enlève le code régional des disques Blu-Ray.
Verwijdert regio codes van Blu-ray media.

Apprenez le code de la route et l'ordre avec le chiot policier, Chase.
Leer de regels van de weg en leiderschap met politiepup, Chase.

Le code est-il aussi strict?
Zijn de regels zo streng?

Il y a deux façons de déployer le code vers les objets.
Er zijn twee manieren om code naar dingen te implementeren.