VU LE CODE - vertaling in Nederlands

• gelet op het wetboek

Voorbeelden van het gebruik van Vu le code in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

puis choisissez Voir le code à partir du menu contextuel, dans le Microsoft Visual Basic pour les applications fenêtre,
kies vervolgens Bekijk code uit het contextmenu, in de geopende Microsoft Visual Basic voor toepassingen venster,

faites un clic droit pour choisir Voir le code à partir du menu contextuel pour aller à la Microsoft Visual Basic pour applications fenêtre, puis copiez et collez le code suivant dans le module.
datum wilt verbergen en klik met de rechtermuisknop om te selecteren Bekijk code vanuit het contextmenu om naar de Microsoft Visual Basic voor toepassingen venster en kopieer en plak de volgende code in de module.

puis choisissez Voir le code à partir du menu contextuel, et dans le Microsoft Visual Basic pour les applications fenêtre,
kies vervolgens Bekijk code vanuit het contextmenu en in de geopende Microsoft Visual Basic voor toepassingen venster,

puis choisissez Voir le code à partir du menu contextuel, et dans le Microsoft Visual Basic pour applications fenêtre,
vervolgens te kiezen Bekijk code vanuit het contextmenu en in de geopende Microsoft Visual Basic voor toepassingen venster,

Faites un clic droit sur l'onglet de la feuille que vous souhaitez suivre les cellules modifiées et choisissez Voir le code dans le menu contextuel, dans le menu contextuel Microsoft Visual Basic pour applications fenêtre,
Klik met de rechtermuisknop op de bladtab die u gewijzigde cellen wilt bijhouden en kies Bekijk code uit het contextmenu, in de popped out Microsoft Visual Basic voor toepassingen venster, kopieer en plak de volgende

puis choisissez Voir le code à partir du menu contextuel, et dans le Microsoft Visual Basic pour les applications fenêtre,
kies vervolgens Bekijk code vanuit het contextmenu en in de geopende Microsoft Visual Basic voor toepassingen venster,

puis choisissez Voir le code à partir du menu contextuel, dans le Microsoft Visual Basic pour applications fenêtre,
kies vervolgens Bekijk code uit het contextmenu, in de Microsoft Visual Basic voor toepassingen venster, kopieer

puis choisissez Voir le code à partir du menu contextuel, et dans le Microsoft Visual Basic pour les applications fenêtre,
kies vervolgens Bekijk code vanuit het contextmenu en in de geopende Microsoft Visual Basic voor toepassingen venster,

puis choisissez Voir le code à partir du menu contextuel, dans le Microsoft Visual Basic pour applications fenêtre,
kies vervolgens Bekijk code uit het contextmenu, in de geopende Microsoft Visual Basic voor toepassingen venster,

puis faites un clic droit pour choisir Voir le code à partir du menu contextuel pour aller à la Microsoft Visual Basic pour applications fenêtre, puis copiez et collez le code suivant dans le module.
automatisch wilt vullen en klik met de rechtermuisknop om te kiezen Bekijk code vanuit het contextmenu om naar de Microsoft Visual Basic voor toepassingen venster en kopieer en plak de volgende code in de module.

Cliquez avec le bouton droit sur l'onglet de la feuille que vous souhaitez modifier la valeur de la cellule en cliquant sur, puis choisissez Voir le code à partir du menu contextuel, et dans le Microsoft Visual Basic pour applications fenêtre,
Klik met de rechtermuisknop op het bladtabblad waarvan u de celwaarde wilt wijzigen door op te klikken en te kiezen Bekijk code vanuit het contextmenu en in de geopende Microsoft Visual Basic voor toepassingen venster,

Cliquez avec le bouton droit sur l'onglet de la feuille que vous souhaitez trier les données en cliquant sur une cellule, puis choisissez Voir le code à partir du menu contextuel, et dans le Microsoft Visual Basic pour les applications fenêtre,
Klik met de rechtermuisknop op het bladentabblad dat u wilt sorteren door op een cel te klikken en kies Bekijk code vanuit het contextmenu en in de geopende Microsoft Visual Basic voor toepassingen venster,

puis choisissez Voir le code à partir du menu contextuel, et dans le Microsoft Visual Basic pour les applications fenêtre,
kies vervolgens Bekijk code vanuit het contextmenu en in de geopende Microsoft Visual Basic voor toepassingen venster,

Vu le Code judiciaire;
Gelet op het Gerechtelijk Wetboek;

Vu le Code des impôts sur les revenus 1992;
Gelet op het Wetboek van de inkomstenbelasting 1992;

Le Ministre de la Justice, Vu le Code des sociétés;
De Minister van Justitie, Gelet op het Wetboek van vennootschappen;

Vu le Code des taxes assimilées au timbre,
Gelet op het Wetboek der met het zegel gelijkgestelde taksen,

Le Ministre de la Justice, Vu le Code judiciaire, notamment l'article 379;
De Minister van Justitie, Gelet op het Gerechtelijk Wetboek, inzonderheid op artikel 379;

Vu le Code judiciaire modifié en dernier lieu par la loi du 24 mars 2000;
Gelet op het Gerechtelijk Wetboek, laatst gewijzigd bij de wet van 24 maart 2000;

Vu le Code des Impôts sur les revenus 1992,
Gelet op het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, inzonderheid op de artikelen 464 tot