DE PLATTEGROND - vertaling in Frans

• plan
• la carte

Voorbeelden van het gebruik van De plattegrond in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

elektrische aansluitingen in de plattegrond invoegen?
prises électriques dans un plan?

Onder kunt u meetlijnen aan de plattegrond toevoegen.
Permet d'ajouter des traversées de mur à un plan.

Jack, Tactical heeft de plattegrond gereed.
Jack, la tactique vient de finir les plans.

Ze hebben gewerkt volgens de plattegrond.
Ils ont placé les débris selon les plans de l'étage.

Zijn beroemdste publicatie als oudheidkundige is de plattegrond van het oude Rome uit 1561 Antiquae Urbis Imago.
Ligorio a mené des études des antiquités romaines, son ouvrage le plus fameux publié est la carte de l'ancienne Rome, Antiquae Urbis Image de 1561.

Aan de bovenkant van de plattegrond van Las Ramblas Barcelona ziet u Plaça de Catalunya.
Tout en haut du plan des Ramblas de Barcelone vous pouvez voir la Plaça de Catalunya.

Klik op de plattegrond om een gedetailleerd beeld te krijgen
Cliquez sur la carte pour obtenir une image plus précise

Op de website kun je de plattegrond bekijken en ontdekken waar je zoal naar toe kunt.
Sur le site, vous pouvez voir la carte et découvrir où vous pouvez aller.

Tabel met een snelle referentiegids naar onze fotogalerijen van Barcelona, gelinkt aan de plattegrond van Barcelona.
Tableau présentant un petit guide de référence à notre galerie photos reliée au plan de Barcelone ci-dessus.

Verwijzing naar de huidige plattegrond van de buis suggereert dat station is Green Park(het station vóór Hyde Park Corner).
La référence à la carte du tube actuelle suggère cette station est Green Park(la station avant Hyde Park Corner).

keer terug naar de plattegrond van Barcelona om een ander gebied te verkennen.
cliquer ici pour revenir au Plan de Barcelone et sélectionner un autre quartier à explorer.

U kunt de plattegrond ook gebruiken om faciliteiten op te zoeken die dichtbij uw toekomstige woning liggen,
Vous pouvez également utiliser la carte pour rechercher des aménagements proches de votre propriété potentielle,

Wij hebben ook een snelle referentiegids gemaakt naar al onze foto's in een tabel onder de plattegrond.
Nous avons aussi créé un petit guide de référence pour toutes nos photos, dans un tableau en dessous du plan.

je globale locatie op de plattegrond zullen zichtbaar zijn op de website.
la localisation globale de votre logement sur la carte seront visibles sur le site.

Wij hebben ook een snelle referentiegids gemaakt naar al onze foto's in een tabel onder de plattegrond.
Nous avons relié notre guide photographique de la ville aux quartiers et aux monuments du plan.

Indien u de exacte locatie van uw hotel in Barcelona wilt opzoeken dan adviseer ik u de online plattegrond van gemeente Barcelona te gebruiken.
Si vous souhaitez rechercher l'emplacement exact de votre hôtel à Barcelone, je vous recommande d'utiliser la carte en ligne du conseil municipal de Barcelone.

De daaruit voortvloeiende 4 ha 74 a 03 ca zijn grijs gearceerd op de bijgevoegde plattegrond.
Les 4 ha 74 a 03 ca résultants sont portés en grisé au plan ci-annexé.

Totaal een gebruiker probleem in termen van het lezen van de plattegrond, niet de schuld van de winkel.
Tout à fait un problème d'utilisateur en termes de lecture de la carte, pas la faute du magasin.

dubbelklikt u op de betreffende naam op de plattegrond.
double-cliquez sur le nom correspondant sur la carte.

u de naam van een onbekende stad invoert, op de plattegrond het dichtstbijzijnde vliegveld voor die bestemming wordt aangegeven.
notre moteur de recherche montrera sur la carte l'aéroport le plus proche de cette destination.