DE PRECISIE - vertaling in Frans

• précision

Voorbeelden van het gebruik van De precisie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De waarde en de precisie van dit verslag zijn derhalve in ruime mate afhankelijk van de kwaliteit
La valeur et la ponctualité de ce rapport dépendent donc largement de la qualité et de la ponctualité

Als ik alleen maar een manier kon vinden om de grenzen van de scan uit te breiden zonder dat het de precisie van een sensor vereist.
Si seulement je pouvais trouver un moyen d'étendre les limites du scan pour ne pas exiger, comme un capteur précis.

Deze machine wordt aangedreven door de servomotor en het volumetrische vulprincipe dat de hoge precisie van het vullen realiseerde.
Cette machine est entraînée par le servomoteur et le principe de remplissage volumétrique qui a permis d'obtenir une précision de remplissage élevée.

Er wordt echter geen dosisaanpassing aanbevolen vanwege de grootte van de verandering of de voorspellende precisie van vetvrij lichaamsgewicht.
Toutefois, au vu de l'amplitude de la variation et de la précision prédictive du poids maigre aucun ajustement de la dose n'est recommandé.

de tijd van elke foto met de precisie van een seconde.
l'heure de chaque photo avec une précision à la seconde.

gecombineerd met stoere functies lichtgewicht titanium en koolstofvezel, de assemblage precisie mechanische beweging, nog betere prestaties.
difficiles titane léger et fibre de carbone, le mouvement mécanique de précision d'assemblage, une performance encore meilleure.

Ze beschikken over een uiterst nauwkeurig schakelpunt waarbij de sensor zelfs bij zeer korte schakelwegen de hoogste precisie garandeert.
Ils disposent d'un point d'action ultraprécis, grâce auquel le capteur garantit une précision maximale même pour les courses les plus courtes.

stabiliteit en duurzaamheid van de precisie timing.
la durabilité de chronométrage de précision.

Hoog vermogen De palletiseerrobots van KUKA zijn de snelste palletiseerrobots op de markt en hebben de hoogste precisie en herhalingsnauwkeurigheid.
Les robots de palettisation de KUKA font partie des palettiseurs les plus rapides sur le marché, avec une précision et une répétabilité très élevées.

is voor het potentieel voor deze 250 unieke toonhoogtes de precisie en beheersing nodig van Fine Structure.
il est nécessaire de traiter avec précision et de maîtriser la structure fine du signal.

Vele fabrikanten(trappenfabrieken) kunnen de kwaliteit en de precisie van onze producten bevestigen.
De nombreuses fabricants(d'escaliers) peuvent attester de la qualité de nos produits et de la précision des prestations réalisées.

Je herkent de professionele rijkdom van een onderneming aan de nauwkeurigheid en de precisie van haar gespecialiseerde technolect.
On reconnaît la richesse professionnelle d'une entreprise à la rigueur et à la précision de son technolecte spécialisé.

Optimaliseer de nauwkeurigheid van de G502-sensor door de optische sensor nauwkeurig af te stemmen op je speeloppervlak en verbeter de precisie en het reactievermogen.
Optimisez la précision du capteur G502 en réglant le capteur optique sur votre surface de jeu et obtenez une précision et une réactivité améliorées.

D e name helderheid van de behandeling alsmede de mathematische precisie zijn om opgemerkt te worden.
L a notamment clarté du traitement ainsi que l'exactitude mathématique doivent être remarqué.

stabiliteit en duurzaamheid van de precisie timing.
la durabilité de chronométrage de précision.

LP-serie is ontworpen voor de hoogste precisie en maximale oppervlaktekwaliteit.
LP a été conçue pour une précision et une qualité de surface maximales.

Profiteer ook in je favoriete creatieve Mac‑apps van het gemak en de precisie van Apple Pencil.
Profitez de la précision et de la simplicité d'utilisation de l'Apple Pencil dans vos apps de création préférées pour Mac.

Het kan belangrijk zijn om deze parameters op een redelijke waarde in te stellen omdat ze ook de precisie van de z-comparisons beïnvloeden.
Il peut être important de bien régler ces paramètres à des valeurs raisonnables car ils auront également une influence sur la précision des comparaisons en z.

zijn Japan evenals de precisie en de kwaliteitsdeel van Germany.
Japon aussi bien que la pièce de précision et de qualité de Germany.

Aan te brengen op het gehele ooglid, dankzij de precisie van de punt van de pen.
Poser sur l'ensemble de la paupière, grâce à la précision de son embout stylo.