MET EEN PRECISIE - vertaling in Frans

• avec une précision

Voorbeelden van het gebruik van Met een precisie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

het huidige terreinprofiel door middel van hoogtelijnen of -punten met een precisie van ten minste 1 meter, evenals de doorsnede die het huidig reliëf van het terrein
l'indication du relief existant par courbes ou points à la précision du mètre d'altitude au moins, ainsi que les coupes indiquant

Die ontelbare aantallen sterren heeft geschapen, Die ze in banen heeft geleid waar ze eeuwig en met een absolute precisie ronddraaien, opvallend heeft gefaald?
la grande Intelligence qui a créé des milliards de corps célestes tournant sans cesse avec précision sur leur orbite, a échoué dans son dessein de créer,

Het gewicht van een kleine met propaan gevulde cilinder wordt bepaald met een precisie van ± 0,01 g.
Le poids d'une petite bouteille remplie de propane est déterminé avec une précision de ± 0,01 gramme.

De internationale zwemfederatie besluit daarop geen gebruik meer te maken van de tijden met een precisie van een duizendste van een seconde.
Peu après cet événement, la Fédération internationale de ski décide que les temps ne seront mesurés qu'au dixième de seconde à l'avenir.

Die wordt samengesteld met een precisie die beter is
Assemblés avec une précision dépassant la meilleure horlogerie,

Daarom bood in 1712, de Kroon een Vorstelijk fortuin, aan hem, die een toestel kon creëren, dat haar marine in staat zou stellen, te navigeren in die grote leegte, met een precisie die nooit eerder gekend was.
En 1712, la Couronne offrit la fortune d'un prince à quiconque inventerait un appareil qui permettrait à sa Marine de naviguer ce grand vide avec une précision inédite.

Met een precisie dubbele kartelrand(2).
Avec lame de précision double et crantée(2).

Met een precisie dubbele kartelrand(1) PRODUCTEN.
Avec lame de précision double et crantée(1) PRODUITS.

Met een precisie dubbele kartelrand(1) EPICURE.
Avec lame de précision double et crantée(1) EPICURE.

Weeg bagage tot 50kg af met een precisie van 10 gram.
Peser bagages jusqu'à 50kg dans la précision de 10g.

De koolstofanalyse kan bij 0,004% koolstof worden uitgevoerd met een precisie van 0,001%.
L'analyse du carbone peut être faite avec une précision de 0,001% à 0,04% de carbone.

Niveau voor het nivelleren een bel lange afstanden en met een precisie van 1,5 mm.
Niveau pour niveler une bulle de longues distances et avec une précision de 1,5 mm.

Daarbij meet de inbouw voltmeter met een precisie van ±(0,2% FS+ 1 Digit.).
Dans ce cas, l'ampèremètre d'installation mesure avec une précision de ±(0,2% FS+ 1 chiffre.).

De impact van een bliksemflits wordt in reële tijd gelokaliseerd met een precisie van ongeveer 1 km.
L'impact d'un coup de tonnerre peut être localisé en temps réel avec une précision d'environ 1 km.

Dit stelt hen in staat om hun koninkrijk met een precisie die hun zorgvuldig geplande tactiek complimenten maken.
Cela leur permet de créer leur royaume avec une précision qui complimente leurs tactiques soigneusement planifiées.

vervaardigen elk onderdeel en elke component met een precisie die sommigen misschien overdreven vinden.
fabriquons chaque pièce et composant avec une précision que certains pourraient juger extrême.

rekenkundige bewerkingen met drijvende komma getallen worden nu uitgevoerd met een precisie(vlotter wordt gebruikt in plaats van de dubbele).
opérations arithmétiques avec des nombres à virgule flottante sont maintenant réalisées avec une simple précision(flotteur est utilisé à la place de la double).

De behuizing van het hoortoestel is uiterst zorgvuldig ontworpen met een precisie op micron-niveau en een G2-kromming voor een luxe afwerking.
La coque extérieure de cette aide auditive a été méticuleusement conçue, notamment grâce à un outillage dont la précision est de l'ordre du micron et à une courbure G2, afin d'obtenir une finition particulièrement soignée.

Zonder twijfel is dit een geweldige draaitafel die wordt geleverd met een precisie toonarm met Ortofon OM 5E Cartridge,
Sans doute, c'est une plaque tournante étonnante qui vient avec un bras de lecture avec précision Ortofon OM 5E Cartouche,

De gasdetectietechniek heeft een hoge stabiliteit en precisie met een foutenbereik van ± 10%.
La technique de détection de gaz a une stabilité et une précision élevées avec une plage d'erreur de ± 10%.