DE RAMBLAS - vertaling in Frans

• ramblas
• rambla

Voorbeelden van het gebruik van De ramblas in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Ramblas is de plek waar u alle algemene voorzieningen kunt vinden,
Les Ramblas sont l'endroit où se trouvent tous les commodités générales, comme les banques,

De Ramblas en verschillende bezienswaardigheden liggen erg dichtbij
Profitez de la proximité de Las Ramblas et des nombreuses attractions

Toeristen naar de stad kunnen spijt krijgen dat ze niet een hotel dichterbij de Ramblas hebben gekozen- wat vaak gezien wordt
Les touristes de la ville peuvent regretter de ne pas choisir un hôtel plus proche des Ramblas- souvent considéré

De Ramblas is de meest opmerkelijke boulevard van de stad
Las Ramblas de Barcelone est l'avenue la plus emblématique de la ville,

De Ramblas ligt op 10 minuten lopen,
L'avenue La Rambla, accessible en 10 minutes à pied,

Op de Ramblas, naast alle toeristische bezienswaardigheden,
Sur les Ramblas, en dehors de toutes les attractions touristiques,

Gunstig gelegen aan de Ramblas met Frans balkon en ramen voor een schitterend uitzicht op de drukke straat te geven.
Idéalement situé sur Las Ramblas avec des fenêtres de balcon à la française qui se ouvrent à donner une vue magnifique sur la rue animée.

slechts 30 meter van de Ramblas en met uitzicht op de zee,
à 30 mètres de la Rambla et surplombant la mer,

Moderne en elegante studio op een perfecte locatie vlak bij de Ramblas en alle mooie architectuur die de Gotische wijk bevat.
Moderne et élégant appartement studio dans un emplacement idéal à proximité de Las Ramblas et tout la belle architecture que le quartier gothique contient.

U vindt de informatie over openingstijden op zondagen rond de Ramblas en algemene winkelinformatie en tips door deze pagina te bezoeken.
Vous trouverez des informations sur les horaires d'ouverture le dimanche autour du quartier des Ramblas et des informations générales sur les magasins et des conseils en visitant cette page.

Het appartement ligt naast de Ramblas, de metrohalte Liceu recht tegenover het theater en de Liceu Boqueria markt.
L'appartement est à côté de Las Ramblas, le métro station Liceu droit en face du théâtre et du Liceu Marché de la Boqueria.

Op de Ramblas kan je goed mensen kijken,
Sur les Ramblas, que vous pouvez bonnes gens,

Deze foto is halverwege de Ramblas genomen, net buiten het metrostation Liceu.
Cette photo a été prise vers le milieu de Las Ramblas juste en dehors de l'arrêt de métro Liceu.

De beroemde Ramblas en de stranden van Barceloneta liggen op minder dan 2 kilometer van de accommodatie.
La célèbre avenue La Rambla et les plages de Barceloneta sont à moins de 2 km.

Hotel Turin ligt dichtbij de Ramblas terwijl het ook in het centrum van Raval ligt.
L'hôtel Turin est situé à proximité de la Ramblas, tout en étant au cœur de Raval.

Het is aan de Calle Ferran de buurt van de Ramblas en de Plaça Sant Jaume, het hostel Sun & Moon is een ideale….
Situé rue Ferran, tout près de La Rambla et de la Plaça Sant Jaume, l'auberge Hostel Sun& Moon est un excellent choix….

Ook naast de Ramblas bent hier u in het hyper-centrum van Barcelona met vele toeristische attracties zoals Casa Batlló
Également à côté des Ramblas, ici vous êtes dans l'hyper-centre de Barcelone avec de nombreuses attractions touristiques tels que la Casa Batlló

Direct aan de Ramblas in het centrum van Barcelona, deze betaalbare pension met gratis WiFi ligt op minder dan 15….
Située directement sur la Rambla de Barcelone, cette maison d'hôtes abordable avec Wi-Fi gratuit est à moins de 15….

Plaça Catalunya en de Ramblas zijn in 20 minuten lopen te bereiken,
La place de Catalunya et les Ramblas sont accessibles en 20 minutes de marche,

De Ramblas, Mercat de Sant Antoni
La Rambla, Mercat de Sant Antoni