DE REDACTEUR - vertaling in Frans

• rédacteur
• L'EDITEUR
• éditeur
• à L'EDITEUR

Voorbeelden van het gebruik van De redacteur in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En nog iemand anders is de redacteur van de krant.
Et l'autre est le rédacteur en chef du journal.

Ik ben de redacteur.
Je suis rédacteur en chef.

Ik ben de redacteur van het weekblad.
Je suis l'éditrice de l'hebdo.

materialen aangeboden door de Redacteur zijn beschermd door Franse
matériels offerts par L'EDITEUR sont protégés par les lois françaises

De Redacteur garandeert verder de vertrouwelijkheid van de bij inschrijving op de diensten verzamelde persoonsgegevens(namen,
L'EDITEUR garantit par ailleurs la confidentialité des données personnelles collectées(noms,

Fredrick schreef bijna elke dag naar de redacteur van de Washington Post over van alles.
Fredrick écrivait au rédacteur du Washington Post. presque tous les jours… merci… sur tout et n'importe quel sujet.

De Redacteur kan niet aansprakelijk gesteld worden voor"Spam" die ontvangen wordt door Gebruikers die besluiten vrijwillig
L'EDITEUR ne saurait être tenu responsable du« spam» subi par les Utilisateurs qui auraient décidé volontairement

Dit benadrukt ook de persoonlijke verantwoordelijkheid van de redacteur voor de inhoud en de kwaliteit van zijn werk.
Ceci souligne également la responsabilité individuelle du rédacteur quant au contenu et à la qualité de son travail.

Van 1947 tot 1954 was hij de redacteur van de Galpin Society Journal en van 1950 tot
Il est éditeur du journal de la Galpin Society de 1947 à 1954

De Redacteur zal persoonsgegevens verstrekt door de Gebruiker niet openbaren aan derden,
L'EDITEUR ne divulguera pas à des tiers les données personnelles communiquées par l'Utilisateur,

De Redacteur van de registratie: Een toepassing die aan mening wordt gebruikt
Rédacteur d'enregistrement: Une application qui est employée pour regarder

De cookie heeft in het algemeen een identificatienummer of een code die de Redacteur toelaat de Gebruiker te herkennen als hij de Website opnieuw bezoekt.
Le cookie contient en général un numéro d'identification ou un code qui permettra à L'EDITEUR de reconnaître l'Utilisateur lorsqu'il retourne sur le Site.

De Redacteur kan de vertrouwelijkheid
L'EDITEUR ne peut garantir

Dit systeem laat de Redacteur toe statistische gegevens te verzamelen om de Website te verbeteren
La mise en place de ces systèmes permet à L'EDITEUR la récupération de données statistiques

Is deze dappere zet van de nieuwe redacteur Daniel Meade, een begin van een vernieuwde' mode'?
Est-ce que cette audacieuse décision du nouveau rédacteur Daniel Meade marque le commencement d'un"Mode" plus neuf et sympa?

De Redacteur kan niet aansprakelijk gesteld worden voor overlast
L'EDITEUR ne pourra être tenu responsable des inconvénients

zich herkende was Eric Ringham, de redacteur van de krant.
identifié était Eric Ringham, rédacteur d'éditorial-page.

Er wordt aan herinnerd dat de Redacteur op ieder moment en zonder voorafgaande waarschuwing de diensten kan stopzetten
Il est rappelé que L'EDITEUR peut mettre fin ou modifier les caractéristiques

bespreking aan de redacteur van het buurtdocument of klant.
l'entretien au rédacteur du papier de voisinage ou le client.

Als we landen, praten Kate en ik met de redacteur, kijken wat hij verbergt.
Kate et moi irons parler au rédacteur, pour découvrir ce qu'il cache.